由京媒体人管敬革向大家介绍台湾奕虎公司游戏产品
By the Beijing media, we will introduce the products of Taiwan tiger company研发团队表示将深入大陆深耕中华文化向世界传播
记者管敬革上海消息：第十五届中国国际数码互动娱乐展览会(ChinaJoy)30日在沪落下帷幕。据主办方透露，本届展览观展人数达34.27万人次，较去年增长1.72万人次，创历史新高。
本届展会以“同行十五载，共享泛娱乐”为主题，打造全球规模最大的以游戏为主导、覆盖泛娱乐热点领域的泛娱乐交流平台。共涵盖15个展馆，总面积17万平方米；展商总数近900余家，展出展品达4000款，现场体验机5000台以上；海外展商约占四成，来自30余个国家和地区。初步统计，本届展会商务洽谈交易金额超4.75亿美元。在本次展会上， 来自台湾地区每年都获得台北市计算机同业公会推荐的奕虎科技股份有限公司展位吸引了众多业界人士的格外关注。
据了解，奕虎科技股份有限公司在台湾从事游戏研发和制作历经15年的发展历程，开发和制作团队已经累积了大量的文化艺术资源和技术资源，同时与日本、美国等大游戏公司合作，对游戏的发展前景、题材前瞻、技术融合、玩家喜好等均有深耕和探究。
《百鬼之夜》是奕虎科技研发团队于2012年开发的第一款付费游戏，该游戏一度在台湾付费游戏益智类排行榜博得第1名，在策略类排行榜上为第2名，在付费游戏全类别上站在了第4名的位置。《百鬼之夜》一度參加美国旧金山游戏开发者会议和美国GDC展，该款游戏获得GDC Play的 Best In Play荣誉奖。《百鬼之夜》还一度夺得国内自製行动游戏[策略模拟类金牌奖]与[未来之星银牌奖]殊荣。由此可见奕虎科技的研发制作实力。正式由于该公司集聚了一批精英人才，游戏的开发和制作也颇见功力和档次。
2014年奕虎科技的(大神无双)被SONY挑中，获得SONY全额补助參加2014年东京电玩展。同年，奕虎科技与香港大发行商签约《大神无双》游戏的开发与制作，享受台港澳独家授权以及在台港澳游戏上线后的收入分成。2015年6月奕虎科技与大阪电视台签约知名IP共同开发可爱疗癒系手机游戏，在团队成员的努力下，仅用五个月时间就制作完成。2016年奕虎科技获得了国际游戏大厂认可，决定将东西方世界题材的Q版即时策略RPG游戏交由奕虎科技来完成，目标为全球销售，这款大型游戏有亚洲与欧美地区都喜爱的游戏美术风格与故事题材，恰恰适合对东西方文化有深入了解的奕虎团队，该款游戏目前已经公开发行，并获得非常好的收益。同年，已经在国际上展露头角的奕虎科技团队，得到了许多国家动漫、影视、游戏公司的认可，国际游戏大厂肯定了奕虎科技的製作实力，并给予授权知名IP ，所开发的作品《大蜜蜂 : 复仇之战》，已经成为近期高获利性的手机射击游戏.，得到了厂家和玩家的一致好评。
在展会上，台湾奕虎科技股份有限公司制作人、执行长唐民翰以及发言人黄建铭不断与前来展台咨询的客户进行交流。详细介绍奕虎科技的研发和制作情况，记者在现场看到，奕虎科技展位虽然不大，但人气很足，不同肤色的人纷纷前来咨询交流，公司团队研发制作的游戏海报以较强的视觉冲击力吸引著参观者。他们纷纷驻足观看，公司制作人、执行长唐民翰在与记者的交谈中透露：自己对中华文化深爱有加，希望团队通过这次展会更能了解到中华文化的博大精深，公司未来要围绕中华传统文化去建构创意、研发和制作有价值的游戏产品。
2017.7.26管敬革一行京媒体团队扺沪，对从台湾来沪参加展览的奕虎公司执行董事长唐民翰和海外华侨黄建铭，进行采访，采访中一重大课题一将中国国学与高科技动漫游戏如何接轨？如何让古文化与现代文化产生热效应？由于新思路，新话题，媒体人与被采访者畅所欲言，谈笑风生，气氛好热烈......
2017.7.26 pipe line Jing leather Beijing media team arrived for the interview with executive chairman Tang Minhan and the overseas Chinese Huang Jianming, from Taiwan to Shanghai to attend the exhibition of the Yi tiger company, in an interview with a major issue will be China Ancient Chinese Literature Search and high-tech animation game how to connect? How to make the ancient culture and modern culture produce thermal effect? Because of new ideas, new topic, media and interviewee speak freely, laughing, good warm atmosphere,......在采访中，台湾奕虎科技股份有限公司制作人、执行长唐民翰：向我们介绍了自己的情况和创业的经历：他出生在台湾高雄，初中时期就远涉重洋到加拿大念书，由于热爱游戏，自小就抱有成为一个游戏开发者的梦想，因此去就读加拿大卑诗理工学院的电子计算机程序科，自加拿大回台湾后曾一度“迷失”先是选择待在高科技公司，担任高薪的软件工程师，但是一年之后终于想通，回到开发制作游戏的梦想之上。在父母的支持下，成立了奕虎科技公司，早期担任制作人制作出《百鬼之夜》《大神无双》等多款游戏，获得过多重奖项的手机游戏作品，深受玩家喜爱的游戏，吸引创投公司的关注。但由于在台湾游戏业融资不易，作为游戏研发公司，创业过程相当辛苦，但通过接受委托制作游戏的策略，持续累积，近年团队的制作实力终于获得国际游戏大厂认同，授予知名IP打造重量级作品。并且取得和很好的成绩。奕虎团队期许未来能持续创作出卖座，引起玩家共鸣的优质游戏产品。
在谈及未来手机游戏作品研发时，他告诉记者：每个人心目中都有一个英雄，我们创造一个精彩的虚拟游戏世界让玩家在里面行侠仗义，锄强扶弱，拯救世界，激发玩家正面能量，随著玩家角色（Avatar）的成长，享受变成一个大英雄的过程。我们中华民族有非常多优秀文学作品，创作者创作出来民间故事、神话传说、民族英雄人物形象，这些题材不仅可以用于影视，小说，漫画的创作题材，而且用于游戏的开发和制作上更能体现文化的审美和内涵需要，希望未来能够通过与大陆企业和商家合作，结合两岸与东西方价值观的优点，不断创造出引起玩家共鸣的精彩游戏作品。也期许我们这一代创作人能够为中国创造一个承先启后，兼容并蓄，俱有教育意义的优质游戏文化。
台湾奕虎科技股份有限公司发言人黄建铭则认为：虽然从小在国外的西方文化环境长大，待过南非，加拿大，美国，在那边读书工作与创业.但是一直与对中华文化充满了憧景与向往。他觉得：当一个国家兴盛起来，它的文化会慢慢变成主流，在这个信息时代，运用互联网科技的方式更能加速这个文化发扬的过程。而透过游戏更能让世界上的年轻人透过游玩的学习方式去吸收优质的中华文化.中国有许多民间神话故事，历史典范，文学名著，诗词，可以制作出很有深度的國學游戏内容，深耕幼童國學智能。希望未来可以制作出世界级水准的游戏作品，向全世界传播我们优质的中华文化正能量。
在采访结束时，唐民翰告诉记者，海峡两岸一家亲，大陆的文化产业已经发展的很迅猛，市场也非常广阔，希望自己的事业能够走进大陆，更希望从事文创产业的企业和企业家与公司合作，为传播中华文化一同努力，实现双赢。
Mainland team said it would further deep Chinese culture spread to the world
Reporter tube JingGe Shanghai news: the 15th China international exhibition of digital interactive entertainment (ChinaJoy) 30, in Shanghai.According to the organizers revealed that the exhibition exhibition 342700 person-time, growth year on year 17200, a record high.
The exhibition "peer fifteen years, sharing extensive entertainment" as the theme, to build the world's largest dominated by games, covering general entertainment hotspots in the field of generalized entertainment platform.In 15 pavilion, a total area of 170000 square meters;Nearly 900 more than the total number of exhibitors, exhibits, 4000 machine more than 5000 sets of on-site experience;Accounts for about forty percent, overseas exhibitors from more than 30 countries and regions.Preliminary statistics, the exhibition business transaction amount more than $475 million.In this exhibition, from Taiwan every year for the Taipei computer association recommend yi tiger technology co., LTD. Booth attracts many people in the industry's concern.
Learned, yi tiger technology co., LTD., engaged in game research and development and production in Taiwan after 15 years of development, development and production team has accumulated a lot of culture and art resources and technical resources, cooperation with Japan, the United States and other big game companies at the same time, the game's development prospects, foresight, technology integration, such as be fond of of players have a deep and explored.
"Ghost nights" is a game tiger technology research and development team in 2012 developed the first paid games, the game once paid games educational class list won first place in Taiwan, for second in the list of policies, in paid games all standing in the position of 4 categories."Ghost nights" once attended the GDC game developers conference In San Francisco, and the United States show, the game a GDC Play the Best Play In honor."A ghost nights" also once won the domestic homemade action game [strategy simulation class gold medal award] and [future star silver award].This shows upper tiger technology research and development of production power.Formal because the company gathered a group of elite talent, game development and production of bearing capability and level.
2014 upper tiger technology (great god one like you) by the SONY, get SONY full subsidy to attend the 2014 Tokyo game show.Wilson of the same year, the tiger technology signed a contract with Hong Kong big publishers "great god one like" the development and production of the game, enjoy all Taiwanese sole authorization as well as in Taiwan, after the game online revenue sharing.In June 2015, yi tiger well-known IP technology and Osaka station sign jointly develop lovely healing is a mobile phone games, with the help of the team members, with five months alone.2016 upper tiger technology recognition, won the international game companies decided to eastern and western world of Q version of the real-time strategy RPG game by game tiger technology to complete, the target for global sales, the big game has a popular game art style of Asia and Europe and the United States and stories, is suitable for the eastern and western culture have a deep understanding of yi tiger team, the game has been public offerings, and get very good earnings.Wilson of the same year, are already in the international community of tiger team of science and technology, the animation, film and television, game company in many countries, international gaming companies affirmed the upper tiger technology production strength, and to give authorization well-known IP, developed by work "big bees: revenge of the has become a recent high profitable mobile shooting game., the manufacturer and the player's consistent high praise.
沪上盛会精彩瞬间，与台湾奕虎游戏公司唐董长达成共识，与归国华侨游戏专家黄博士友好交流......盛况空前，不亦乐乎！
Shanghai Grand moments, and Taiwan Yi Tang Dong Long tiger game company become a consensus, and returned overseas Chinese game expert Dr. Huang, friendly exchanges,,,, unprecedented, awfully!
At the conference, Taiwan yi tiger technology co., LTD., a spokesman for the producer, the CEO Tang Minhan and chien-ming huang constantly communicate with the booth consultation to clients.Wilson of detail tiger technology research and development and the production situation, reporters at the scene to see, yi tiger technology although the booth is not big, but the sentiment is, people of different skin color have to come to consult the exchange, the company team game posters with strong visual impact to attract visitors.They all stop to watch, the company producer, executive Tang Minhan in conversation with reporters said: his deep love of the Chinese culture, I hope the team through this exhibition can learn more Chinese culture broad and profound, and the company's future around the Chinese traditional culture to construct creative products, research and development and production of valuable game.
Taiwan yi in the interview, tiger technology co., LTD. Producer, executive Tang Minhan: introduce to our own situation and entrepreneurial experience: he was born in Taiwan kaohsiung, junior high school period I just travelled to Canada to study, because the love of the game, has become a game developer from his childhood dream, so go to study in British Columbia institute of technology, computer application, from Canada back to Taiwan once "lost" after the first choice to stay in high-tech companies, as a highly paid software engineer, but after a year finally think, back to the development of the dream of making games.With the support of parents, established the upper tiger technology companies, early as producers to produce "ghost nights" the great god one like game, such as access to the phone too much weigh award item titles, loved by the player of the game, to attract the attention of venture capital company.Financing is not easy, but because the game industry in Taiwan as a game development company, the business process is very hard, but by accepting commissioned game strategy, continue to accumulate, in recent years, the team's strength is finally obtained international identity, game companies awarded the well-known IP make heavy work.And and good achievements.Yi tiger team expect the future can continue to create blockbuster, struck a chord with players of the game quality products.
When it comes to the future research and development of cell phone game works, he told reporters: everyone has a hero, we create a wonderful virtual game world let players inside bravery, 25-year-olds, save the world, inspire players positive energy, along with the player character (Avatar), the growth of enjoy the process turned out to be a big hero.We have very many outstanding literary works of the Chinese nation, the creator created folk stories, myths, legends, folk hero characters, the theme is not only can be used for film and television, novels, comic subject matter, and used in game development and production of the aesthetic and cultural connotation of the more needed, hope that the future can enterprises and business cooperation with the mainland, combined with the advantages and the values of east and west on both sides of the Taiwan straits, constantly create resonate wonderful game players.Also wish our this generation of creators to create a story for China, eclecticism, all has the meaning of education quality game culture.
Taiwan yi technology co., LTD., a spokesman for the tiger chien-ming huang thinks: although grew up in western culture environment abroad, stayed in South Africa, Canada, the United States, over there to read work and entrepreneurship. But with the Chinese culture is full of accept and yearning.He think: when a country thriving, it will gradually become the mainstream culture, in this information age, with the method of Internet technology can accelerate this process of cultural carry forward more.And through the game can let more young people in the world through play study way to absorb the excellent Chinese culture. China has a lot of folk fairy tales, history, literature, poetry, can produce very deep classics game content, deep tillage young Chinese learning intelligence.Hope that the future can produce world-class game work, our quality of the Chinese culture is spread across the global energy.
At the end of the interview, Tang Minhan told reporters that members on both sides of the Taiwan straits, mainland China's culture industry has developed very rapidly, the market is very broad, hope your career into the mainland, more hope in wen gen industry enterprises and entrepreneurs with the company's cooperation, to spread Chinese culture together, achieve a win-win situation.
中国国际数码亙动娱乐展览会2017.7.27于沪浦东新世纪博览中心隆重召开，来自世界各地娱乐游戏公司，不同皮肤的人，人群攒动，场面热烈....来自北京的记者管敬革，夏天以媒体人身份被特约对展会盛况做访问。
Chinese international digital interactive entertainment exhibition in Pudong new century 2017.7.27 Shanghai Expo Center was held, from all over the world game company, people of different skin, the crowd of people, the scene is warm,,,,,, a reporter from Beijing Guan Jingji, in the summer people were contributing to the media as a visiting exhibition event.
