看广西
在广西的工业格局中，传统产业是家底和支柱。传统产业占广西工业比重达70%以上，对工业增长的贡献率超过90%。
经济进入新常态后，曾经依托资源优势发展壮大的支柱产业面临着产业优化升级和市场竞争力提升的巨大压力。
如何突破发展的瓶颈？
“要把推动传统产业的转型升级作为实现广西新型工业化跨越发展的重中之重。“自治区党委、政府思路明确而清晰：向创新要动力加快传统产业“二次创业”，着力拉长产业链、做深精加工、提升附加值、提高科技含量，形成上、中、下游产业衔接配套的产业发展新格局。
2015年以来，自治区政府先后通过《广西铝产业二次创业中长期方案》《广西糖业二次创业总体方案（2015-2020年）》,《广西机械工业二次创业实施方案》，全面吹响了传统产业“二次创业”的号角——
铝业：推进煤电铝一体化建设，增强技术创新能力，大力发展精深加工，完善产业链，通过优化布局联合重组推动铝产业集群发展。10年内要做到广西生产的氧化铝80%在区内电解、广西生产的电解铝80%在区内进行深加工；到2025年，全区铝产业总产值2000亿元，工业增加值720亿元。
糖业：重点在甘蔗种植、加工制造与综合利用、市场与服务体系三大板块，谋划布局103个项目，概算总投资约470亿元。力争经过五年努力，基本建成500万亩“双高”基地，糖料蔗生产成本与食糖出口大国差距大幅缩小；提升糖料蔗生产全程机械化，收获环节机械化率16%以上，其中“双高”基地50%以上；实现原糖生产与精炼糖生产逐步分离，制糖企业专业化分工生产格局初步形成。
机械工业：以技术创新为先导，加快发展“两企三城”（即加快推动柳工集团和玉柴集团发展，加快推进南宁、柳州、玉林3个智能制造城建设），促进广西机械工业提质增效、转型升级和健康发展。到2020年，广西机械工业规模以上企业工业总产值要超过5000亿元，比2016年翻一番，平均年增长16%以上。
二次创业的出台，向外界释放出强烈的信号：广西传统产业重振雄风，并非是重走老路，徘徊在价值链的中低端环节，而是要依托原有基础加大科技创新力度，走出一条创新驱动、转型升级、提质增效的发展新路。
两年来，“二次创业”的成果不断显现，越来越多的传统产业在转型升级中寻求“凤凰涅槃”：
南南铝加工有限公司加快铝产业优化升级，在航空航天、轨道交通、船舶海洋等领域推出高性能铝材产品，产值从十亿元做到了百亿元，实现几何倍数增长。
玉柴在研发、制造、营销、管理等方面图强创新，大力推进产业结构优化和体系再造。
柳工相继落成了国家土方机械工程技术研究中心和全球研发中心，成功把装备制造技术输出到欧美、非洲市场以及‘一带一路’沿线国家。
以农垦、东亚、中粮、南华、凤糖、南宁糖业等6家制糖企业为核心，糖业战略重组加快推进。预计2017年年内，我区六家糖业集团糖产量占全区产糖总量的75%左右，产业集中度得到提高。
干群说
玉柴集团董事局主席晏平：近年来，玉柴集团从调整优化产业布局，增强科技创新能力，启动体制机制改革等路径出发，推动企业全面转型变革，重构版图，寻找新动力，力争2025年达到千亿元销售规模。
自治区工信委综合处处长石红艳：广西正全力加速新型工业化进程，提升低端、主攻高端、转型为先，加快传统产业改造，全面推动广西制造与互联网深度融合，加快构建结构优化、附加值高、竞争力强的现代产业体系，不断增强工业发展的后劲和活力。（记者 骆万丽）
