但美国总统在达沃斯论坛间隙为此设定条件：“如果我们能敲定一个比之前好得多的协议，我会加入TPP。”
唐纳德•特朗普(Donald Trump)上任后的第一件事就是退出《跨太平洋伙伴关系协定》(TPP)，而一年后的今天他首次打开了美国重新加入TPP的大门。
周四，他在达沃斯世界经济论坛(World Economic Forum)的会议间隙接受CNBC采访时表示，“我将告诉你一个大新闻。如果我们能敲定一个比之前好得多的协议，我会加入TPP。”
特朗普将于周五在达沃斯论坛上发表备受期待的演讲，届时他将为“美国优先”(America First)贸易政策辩护，并宣告该政策有利于全球经济。在本周于瑞士阿尔卑斯山举行的世界经济论坛上，很大一部分讨论聚焦于特朗普在贸易问题上咄咄逼人的立场，以及他与中国乃至其他主要贸易伙伴开打破坏性贸易战争的可能性。
去年特朗普退出TPP，被很多贸易和外交政策专家视为战略错误。美国耗费多年与日本和另外10个经济体谈判达成TPP，这是奥巴马政府在地缘经济方面的重点之一，从结构上设计为针对中国崛起的长期战略对策。
但是特朗普把反对TPP列为他2016年竞选总统的中心议题，他的助手多次称赞他退出TPP的决定是“历史性的”，称其为他改写美国贸易关系的支柱举措。
在日本的领导下，本周TPP的其余成员国达成了最终协议，并表示他们将在3月签署该协议。他们还为美国某一天重新加入TPP敞开了大门。
其余国家冻结（而不是彻底删除）美国寻求的20多个条款。但特朗普周四明确表示，要让美国有朝一日重新加入TPP，他将寻求对TPP进行更深层次的谈判。作为一个例子，他提到了美国与加拿大和墨西哥重新谈判《北美自由贸易协定》(NAFTA)的努力。
译者/马柯斯
