今年迄今全球并购交易额2730亿美元，是2000年以来最忙碌的1月，获益于美国税改、全球经济强劲和股市飙升。
全球交易撮合出现自世纪之交以来的最强劲开端，反映出美国税改、全球经济增强以及股市飙升给企业董事会带来的信心。
根据Dealogic的数据，今年迄今全球并购交易额总计2730亿美元，成为自2000年网络股泡沫巅峰以来最忙碌的1月。
这些交易包括道明尼能源公司(Dominion Energy)以146亿美元收购美国公用事业公司斯堪纳(Scana)、法国制药公司赛诺菲(Sanofi)以114亿美元收购生物科技公司Bioverativ、以及百加得(Bacardi)以51亿美元收购培恩(Patrón)龙舌兰酒的酿造商。
资深交易撮合者表示，这一系列交易部分得益于美国税收改革，税改意味着公司税率降至21%，并允许美国企业以折扣税率把海外资金汇回国内。
摩根大通(JPMorgan)并购业务全球联席主管克里斯•文特雷斯卡(Chris Ventresca)表示，“尽管1月的很多交易是好几个月努力的成果，但税改使得收购方更有信心支付足以敲定协议的价格。”
译者/马柯斯
