杰伊•鲍威尔没有提及眼下的股市波动，但承诺将关注不断演变的风险，履行美联储支持经济增长、就业和价格稳定的职能。
杰伊•鲍威尔(Jay Powell)在股市剧烈波动的背景下宣誓就任美联储(Fed)主席，他誓言要维护美国金融体系的弹性。
美联储新主席周一承诺将密切关注不断演变的风险，但并未提及上周爆发的股市波动，此轮动荡的部分原因是投资者猜测工资和价格通胀可能上行。
周一，鲍威尔在美联储金融监管副主席兰德尔•夸尔斯(Randal Quarles)的主持下宣誓就职，之后标准普尔500(S&P 500)指数急剧波动。鲍威尔在一场视频演讲中表示：“今天，失业率低、经济正在增长，而且通胀也很低。通过我们的货币政策决策，我们将支持持续的经济增长、健康的就业市场和价格稳定。”
鲍威尔补充称：“我还要高兴地报告，我国的金融体系现在远比大约10年前爆发的金融危机之前更强有力，也更有弹性。我们希望继续保持这种格局。”
美联储前主席珍妮特•耶伦(Janet Yellen)卸任时，美国经济处于良好健康状态，核心通胀率仅为1.5%，国内生产总值(GDP)增速超过趋势水平，失业率处于自网络股泡沫以来最低水平。如果减税和薪资涨幅加快预示着通胀显著上升，美联储可能会被迫改变步伐，考虑增加今年的加息次数，超过政策制定者在去年12月预测的3次。
鲍威尔在讲话中强调，他希望解释“我们在做什么以及我们为什么这么做”。美联储下次利率会议定在3月20日和21日，外界普遍预期，届时美联储将把美国利率的目标区间从1.25%提高到1.5%。
译者/何黎
