美国Warisboring网站2月22日文章，原题：中国的“一带一路”将会改变世界，而美国则会失策 当澳大利亚总理特恩布尔筹备今年赴美访问时，有媒体报道称，在他与美国总统特朗普的议程表上排列靠前的计划是，遏制一项大多数美国人很少听闻的项目——中国的“一带一路”倡议。
然而，对于全球至少60个国家而言，该倡议是全球新秩序下巨大的经济增长和发展机遇，而且它与美国主导的体系不同，没有任何附加条件。
“一带一路”倡议将在同一个经济网络内把全球大多数人口联系起来，将在完成建设过程后，“一带一路”将连接世界大多数经济产出。远比物理连接更为重要的是沿线国家的司法和金融一体化。这一在数月时间内将贫穷国家数十年来无法企及的梦想变为现实的能力注定会吸引全球的目光，尤其是在最近美国外交触角回撤的情况下。
中亚国家已经看到了这一计划的巨大潜在益处，哈萨克斯坦和塔吉克斯坦领导人已经正式提出，要将本国的公路与“一带一路”走廊连接。随着俄罗斯的铁定加入，这些连接意味着，亚洲大部分地区都将以全新的方式彼此连接、相互依存。更为重要的是该倡议所展望的大量风能、太阳能和水力发电等新能源都将在未来发挥重要作用，这将让美国控制化石燃料的努力化为乌有。
这凸显了该倡议所蕴含力量的关键——一个不受资本主义奴役的经济前景。“一带一路”倡议是中国特色社会主义的成就。当美国与其他国家做贸易或进行投资时，其国内垄断金融阶层的需求和利益是第一位的。一旦发现这个国家设置了某些障碍以防其国家利益受损，美国将会利用帝国主义的力量来引诱或强迫该国移除这些障碍。这一做法招致了许多怨恨。中国的“一带一路”倡议承诺互不干涉内政。一旦这个选项被摆在眼前，美国力量便如“纸老虎”般变得脆弱不堪。无法完成军事任务以及特朗普的崛起所凸显的政治衰败使得转向新的选项变得更有吸引力。
“一带一路”倡议便是中国巩固这一优势、改变整个世界的战略。我们或许在西方媒体上很少听到这些话。在近3年的时间里，我们的媒体一直沉湎于花边新闻。别弄错了，在当今世界，没有什么比“一带一路”倡议更加重要的了。亚洲、非洲和欧洲的人民看到了不同的未来的大幕徐徐拉开，如果他们足够幸运，他们将会在没有美国人捣乱的情况下迈向这个未来。(作者安德鲁·道比斯，伊文译)
原标题：美媒：“一带一路”将改变世界，美国则会失策！
