原标题:中方要求禁止把台湾列入国家,竟遭白宫恶语抵制
【文/观察者网唐莎莎】上个月,美媒称中国民航局致函世界各地航空公司,要求纠正将台湾、香港、澳门等单独列为“国家”的错误做法。
台湾、香港、澳门都是中国的一部分,这是客观事实,也是国际社会的共识。然而,5月5日,美国白宫却对此进行抵制,甚至傲慢地批评这一做法为“奥威尔式胡言乱语”。
据路透社6日报道,中国民航局致函36家外国航空公司——包括一些美国航空公司,要求其遵守“台湾、香港和澳门是中国的一部分”的原则,更正网站和广告资料上对台湾、香港、澳门的称呼。
路透社报道截图
5日,白宫发声明称美国总统特朗普将支持美国人的做法,抵制中国“将政治正确强加给美国公司和公民”。
白宫试图在声明中混淆是非,称“这是奥威尔式胡言乱语(Orwellian nonsense),也是中国将其政治观点强加给美国公民和私营公司的一个逐渐增长的趋势”,还以一种受害者的姿态呼吁“中国停止威胁和强制美国航空公司和公民。”
路透社提到,白宫这份“严正批评”声明发生在美国贸易代表团访华回国后,而这次贸易对谈中美国的“漫天要价”遭到中国拒绝。
据观察者网此前报道,美国航空、美联航、澳洲航空等已经收到中国民航局发出的信函,要求这些公司改变其网站上涉及台湾、香港、澳门地区的标注,不得将其列为“国家”。
《外交政策》杂志3日援引消息人士的说法称,信中要求这些航空公司尊重中国法律,否则有关事宜将移交“相关网络安全部门”予以惩处。
然而,美国国务院发言人随后告知《外交政策》:“我们反对北京控制美国的公司,包括航空公司,要求他们如何编写他们要求他们如何编写他们为消费者提供方便的网站内容。中国公司在美国的网站可以不受任何政治干涉地运营。”该发言人还说国务院已经向中国就此事提出“强烈关注”。
《外交政策》认为,中国向美国的航空公司提出这样的要求,是中国政府要求外国企业(包括其在华业务以外)与中国官方立场保持一致而采取行动日趋强硬的一部分。要进入中国庞大的市场,就必须这样做。
据观察者网查询,目前美国航空和美联航的订票页面显示的选项为“国家/地区”,但尚未将台湾标注为中国的一部分;而澳洲航空则依然将台湾列为一个“国家”。
美国航空订票页面
美联航订票页面
澳洲航空订票页面
《华盛顿邮报》报道称,美联航收到的信函中明确表示“台湾”应该被标注为“中国台湾”或者“台湾:中国地区/省”。
今年1月,万豪酒店集团在其会员邮件和APP注册页面将港澳台地区和西藏都列为了“国家”,引起中国各界的高度关注。
之后,万豪被责令关闭其官方中文网站、中文版APP自行一周,开展全面自查整改。
外交部发言人陆慷在就“万豪事件”回应记者时强调,香港、澳门、台湾、西藏都是中国的一部分,这是客观事实,也是国际社会的共识。
陆慷称,我们欢迎外国企业来华投资兴业,同时在华经营的外国企业也应当尊重中国的主权和领土完整,遵守中国法律,尊重中国人民民族感情。这也是任何企业到其他国家投资兴业、开展合作最起码的遵循。
此外,达美航空、ZARA、美敦力、奔驰等多个企业也曾因出现类似错误而被网友曝光,随后选择道歉。