美国《国家利益》网站原文报道截图
美国全国广播公司（CNBC）5月3日引述美国情报消息人士指出，中国已在南海的三个前哨基地，部署了反舰导弹和地对空导弹系统。若获得证实，这将是中国首次在南沙群岛（Spratly Islands）部署导弹。
根据美国情报评估，这些导弹是在过去30天内，被悄悄移送到永暑礁（Fiery Cross Reef）、渚碧礁（Subi Reef）和美济礁（Mischief Reef）。
易评君上周对CNBC报道进行原文翻译，引起广泛反响。CNBC称，2018年4月12日，中国在南海举行了最大规模的海上阅舰式，包括辽宁号航母，战略核潜艇以及常规潜艇，水面舰艇和战斗机在内的中国人民解放军海军舰队参加了南海阅兵。随后，中国悄悄地在南海群岛三座岛礁上安装了反舰导弹和远程地空导弹系统，这将使北京能够在这片争夺激烈的海域进一步行使权力。
南沙永暑礁
5月5日，美国《国家利益》网站进一步报道称，中国在南海部署新型导弹将吓退美国海空军。原文如下：
中国在南海南沙群岛的永暑礁、渚碧礁和美济礁上部署地对空导弹和反舰巡航导弹。这是继中国早前在南沙岛礁安装旨在破坏敌方通信和雷达系统的干扰设备之后的又一重要行动。
中国的陆基反舰巡航导弹被认为是鹰击-12B，它能够打击距离南沙岛礁295海里（约550公里）范围内的水面舰艇。远程地对空导弹是红旗-9B，可以在160海里（约300公里）范围内打击空中目标。
美国白宫对中国这一行为进行了警告。白宫新闻发言人桑德斯告诉记者说：“我们很清楚中国在南海的军事化行为。这一行为将导致近期和长期的后果。”（他并未言明将会导致哪些后果）
五角大楼也担心中国导弹的部署。五角大楼认为中国实际上从美国在该地区的军事存在中受益。美国国防部发言人怀特说：“我们一直对中国将这些人造岛屿军事化表示担忧。中国必须认识到，他们已经从海上自由航行中受益，而美国海军一直是这方面的担保人。”
南沙渚碧礁
解放军陆基鹰击-12B反舰巡航导弹的部署可能对美军造成重大挑战。美国导弹防御联盟将这一武器性能描述为：YJ-12对美国太平洋海军部队带来了一系列安全威胁，被认为是迄今为止中国生产的“最危险的反舰导弹”。YJ-12能对400公里范围目标造成极大威胁，这一史上最大射程反舰巡航导弹，具备以高达3马赫速度飞行的能力。这使得美军宙斯盾作战系统和SM-2防空导弹很难保护美国的航母打击群，因为它可以在美军航母防御范围外发射，从而大大减少了美国海军的反应时间。
美军很难防御YJ-12导弹，因为这款导弹可以通过螺旋状转弯避开最终防御。中国通过改进可将YJ-12的最大射程提升至1900公里，这可能会给美国造成比DF-21D反舰弹道导弹更大的威胁。YJ-12的部署和相关反舰巡航导弹的开发也表明中国希望在未来发生冲突的情况下实施反介入和区域拒止。
南沙美济礁
同时，红旗-9B虽然不如俄罗斯的S-300V4和S-400那么强大，却是一种强有力的防空武器系统。在运营规划方面，HQ-9应该被视为等同于早期的SA-20（萨姆-20）型号，但值得注意的是，中国采用更先进的雷达技术。红旗-9的外贸版本FT-2000还具备反辐射能力（原文如此），类似于俄罗斯SA-10，SA-20和SA-21的变种型号。红旗-9具备隐蔽部署、发射后快速转移的能力，采用比解放军从俄罗斯进口的S-300PMU/PMU1/PMU2系统更新的计算技术。绝对不能低估红旗-9的威胁。
美媒在文末称，解放军在南沙部署导弹是一个“巨大挑战”，中国的外交辞令不会安抚其他南海当事国和美、日、澳这样的域外大国。但中国仍在进行评估，不排除未来向南沙部署更强大的力量投送系统，例如战斗机、轰炸机以及能够打击超出南海范围的反舰弹道导弹。
原标题：美媒：中国在南沙部署"史上最危险反舰导弹" 美军被吓退
