原标题:距离中国 最后通牒 还有30天 美国航企拒不改正涉台信息
中国民用航空局2018年5月25日发文称,2018年4月25日,中国民用航空局致函44家外国航空公司,要求这些公司在信函发出之日起30日内纠正其官网相关内容中违反中国法律、违背一个中国政策的错误做法。
美国彭博社原文报道截图
截至5月25日,44家外国航空公司中已有18家完成了整改,26家因技术原因申请延期并承诺整改,承诺整改完成时间最早为5月28日,最晚为7月25日,中国民用航空局已复函同意。中国民用航空局将密切关注上述航空公司的整改情况,并依法保障外国航空公司在华开展航空客货运输业务的权利。
在中方发出整改要求之后,绝大多数外国航空企业均已按要求更正对中国台湾地区的称谓表述。截止5月25日,美国的主要航空公司还未修改,其中包括美联航(United Airlines)、美国航空(American Airlines)、达美航空(Delta)和夏威夷航空(Hawaiian Airlines)。澳洲航空(Qantas Airways)也未按照中方要求做出改变。
6月初,法航、澳航先后作出修改,按中方要求予以更正。目前,距离中国民航局设定的最后期限仅剩最后30天,还有哪些航企未按要求进行更正呢?
美国彭博社6月26日报道称,在中方设定的“最后期限”即将到来之际,美国航空公司可能失去中国大陆的乘客。
彭博社称,日本航空公司、全日空航空公司、澳大利亚航空公司都已经更正了网站在对于中国台湾的称谓表述,但达美航空和美国航空是最后几个仍然拒不改正的航空企业,这些美国企业在7月25日之后将面临诸如空中交通管制延误,匝道检查,人员和安保检查滞留等惩罚措施。
上述几家美国航企表示,正在跟白宫进行磋商,将遵从美国政府的要求。美国多名参议员此前联名致函给美国航空公司及联合航空,声称美国国会已做好准备捍卫美国企业的完整性,不让外国政府企图运用主权干预他们的内部商业运作及网站内容,呼吁两间航空公司不要屈服于中方。
美媒称,中国拥有众多选项来反制这些美国公司。“美国的航空公司对中国航线的依赖程度要大得多,因此非常有可能因为冒犯中国而遭到惩罚。”
香港国泰航空目的地一栏,仍将显示为台湾台北
美媒还预测称,这些拒不改正的美国航空公司将面临中国乘客的抵制行动,并且中国还可以通过批准更少的旅行团来实施旅游限制措施,这一策略在中国于2016年开始的反制韩国部署萨德系统时得以应用。
彭博社称,在中方设立的最后期限即将到来之前,美国航空公司并不孤单,印度航空目前也没有对网站上的涉及中国台湾地区的信息进行更正。
此外,中国香港国泰航空至今仍在订票选项中将台北、高雄机场的后缀信息显示为台湾,与上海、北京机场等中国内地的后缀有明显反差。日本航空公司也存在着“看人下菜碟”的情况,在简体中文网站上,标注为中国台湾,而在日语网站上仍未改变,存在着明显的侥幸心理。
中国台湾地区则提出抗议,并呼吁“制裁”那些修改称谓的外国航企。