原标题：英国脱欧关键条款 欧盟表明不会妥协
欧盟委员会主席容克说，欧盟不会允许英国在不必遵守欧盟整套规定的情况下，继续享有欧洲单一市场的一些好处。
（斯特拉斯堡综合电）欧盟委员会主席容克周三表明，欧盟不会就英国脱欧协议的关键条款作出妥协，允许英国在不必遵守欧盟整套规定的情况下，继续享有欧洲单一市场的一些好处。但他也重申，欧盟将继续同英国维持紧密的贸易与安全联系。
容克当天在法国斯特拉斯堡向欧洲议会发表年度盟情咨文时说，他尊重英国脱离欧盟的决定，但英国政府必须明白，脱盟者不能继续享有成员国的特殊地位。
他说：“如果你离开了联盟，你当然不再是我们单一市场的一分子，也绝对不能只留在你选择参与的部分。”这番话引起现场一片掌声。
容克也表示，欧盟正致力于寻求能避免英国北爱尔兰地区与欧盟成员国爱尔兰之间出现“硬边界”的解决方案。
英国与欧盟定下周在奥地利举行会谈，试图就英国脱欧达成一项能够获得双方议会批准的协议。
根据英国首相特蕾莎·梅提出的所谓“契克斯计划”，英国脱欧后将按照一份“共同规则手册”，继续参与欧盟的货物贸易市场。但欧洲谈判代表坚持，若要参与单一市场就得遵守欧盟规定；这意味着英国必须以“外人”身份，重新与欧盟协商新的贸易协定。
容克指出，欧盟负责英国脱欧事务谈判的首席代表巴尼尔已准备好，为了达成协议日夜赶工，“妨碍进展的不会是欧盟委员会”。
容克也强调，欧盟仍会同英国保持密切关系。他说：“过了2019年3月29日，英国对我们而言不会是一个普通的第三国。英国将一直是我们的亲密邻居与伙伴。”
这是明年任满的容克最后一次发表盟情咨文。他在演说中呼吁欧洲团结一致，通过符合其经济实力的强有力外交政策，在世界舞台上发挥更大影响力。
他指出，在当前“贸易与国币战争”爆发之际，欧洲必须站出来维护国际秩序，成为更强势的“环球行为体”。
容克没有直接提到美国总统特朗普或美国政策，但欧盟官员说，容克这番话是针对转向“自私单边主义”的美国。特朗普上任以来，让美国退出了一些重要的国际协议，并对其他国家挑起了贸易战。
容克也表示，希望欧元能成为足以挑战美元地位的国际货币。
他也警告欧洲各国，不要让日益高涨的政治不容忍氛围威胁欧洲大陆和平。他说：“我们必须恢复已消失的妥协艺术。我希望，我们能向不良的民族主义说‘不’，同时向开明的爱国主义说‘好’。”
欧洲议会呼吁全球禁止“杀人机器人”
欧洲议会周三（12日）通过一项决议，呼吁国际社会禁止开发、生产和使用“杀人机器人”。
杀人机器人或自主武器系统是指使用人工智能来挑选和攻击目标的机器，这类武器无须人类控制。反对者担心，如果遭到网络攻击，或程序上出现错误，这类武器会变得危险。
欧盟外交与安全政策专员莫盖里尼周二在欧洲议会辩论此项课题时说：“这可能看起来像是在为遥远的未来或科幻情节进行辩论，但根本不是。”
欧洲议会通过此项决议，是要在杀人机器人被开发出来和投入使用之前未雨绸缪。
人权观察组织说，美国、中国、以色列、韩国、俄罗斯和英国都在朝开发自主武器系统迈进，例如武装无人机就可被视为这类系统的前身。
