原标题：硅谷魅力不再
【猎云网（微信号：ilieyun）】9月24日报道（编译：Cen）
近日，《经济学人》杂志发表了一篇名为《为什么初创公司在离开硅谷？》的文章。
文中作者概述了硅谷已“达到顶峰”了的几点原因。风险投资者们将资金投入到湾区以外的地区的现象越来越多。一些知名企业家和投资人（例如Peter Thiel）都在逐渐撤出湾区。不断高涨的房租使得业界新血液根本无法注入，更不用说去创造新事业了。另外，根据最近的一份调查显示，有46%的湾区住户希望搬离这块是非之地(这一数值在两年前为34%)。
顺理成章，关于硅谷的未来将何去何从这一话题引起了热议。
《乡下人的挽歌》（Hillbilly Elegy）的作者J.D. Vance说道：“作为一个创业者，很难在旧金山有所作为。”J.D. Vance同时还是Revolution’s Rise of the Rest基金的管理合伙人，这家基金专门投资硅谷以外的刚起步的初创公司。“但对于一个在俄亥俄州哥伦布市的创业者来说，成功就显得容易多了。”
在和Vance的谈话中，Revolution的执行总裁Steve Case表示他注意到现在的业界有着一个“大趋势”。匹兹堡、底特律和波特兰等城市的创业者现在都倾向于呆在自己的家乡而不是迁移到像旧金山这样的全美创新中心进行发展。
“过去不呆在硅谷就意味着无法成功的这一共识正在逐渐失去其威信。”
“在过去20年间，硅谷的人才流入正在明显开始放缓，”Case说道，“人们不应该只关注资本的流向，人才流向同样重要。而且过去不呆在硅谷就意味着无法成功的这一共识正在逐渐失去其威信。”
再见了，旧金山
种子期风险投资公司Cowboy Ventures的创始人Aileen Lee在与风险投资家Spark Capital的普通合伙人Megan Quinn和Benchmark的普通合伙人Sarah Tavel进行交谈时说道：“住在这里实在太贵了。”
“我知道湾区依然有着很多的人在努力工作以解决这个问题，我也希望他们能如愿，”Lee补充道，“这是块神奇的土地，我们如果想要好好地在这里生活又不用担心收支相抵的问题的话，可以说极具挑战性。”
Cowboy的投资组合公司中的一家公司选择将公司地址从硅谷迁到了科罗拉多州，以扩大其业务规模。这一举动放在过去就意味着失败。然而如今，这可能意味着该公司的商业嗅觉极其敏锐。
Quinn表示，Spark公司的25家处于成长阶段的投资组合公司中，总部位于北卡罗来纳州罗利的Pendo最容易在当地和旧金山湾区招募人才。
她建议其它总部位于湾区的已步入发展后期的公司在硅谷外再设立一个办公区，那样能够吸引到更多的低成本人材。
“我们经常叫他们去浏览flySFO.com，然后以旧金山为出发点选出有三小时直飞航班的建有大学的城市，然后在那里尽快设立一个办公区。”Quinn说道。
尽管如此，这三家公司还是给很多位于旧金山的公司进行了投资。例如Benchmark最近的10起投资中，8家企业就位于旧金山。
“如果想要建立一个几十亿美元市值的公司你就必须得在旧金山，我以前对于这个看法深信不疑，”Travel说道，“我现在改变想法了。”
被低估了的人材
海湾地区的很多风险投资公司会对该地区以外的科技人才视而不见。但是信不信由你，即使在美国的中小型市场中也有着伟大的工程师。
Backstage Capital的创始人Arlan Hamilton宣布了该公司会加快扩大那些由被低估的创始人所领导的公司。该项目将在4个城市进行；值得一提的是旧金山不在其中。
相反，这家公司会与费城、洛杉矶、伦敦和另外一个由公众投票而决定出来的城市的公司合作。Tinsel and Black & Brown创始人Aniyia Williams将率先开启费城的这一行动。
William说道：“对于我们来说，这个项目是为了缩小贫富差距，解决科技领域的不平等问题。我们需要每个人都积极地参与进来。”
Hamilton还补充说，她认为洛杉矶和伦敦的科技人才是不能被忽视的。
“这么多的钱和这么多的投资者…这让我想起了三年前的硅谷。”Hamilton说道。
硅谷VS中国
硅谷衰败的原因可能不仅仅是因为不断上涨的生活成本或者是忽视了其他地区的人才的投资者。也有可能是因为不断加剧的海外竞争。
红杉资本的早期和成长型公司投资者Doug Leone表示他注意到中国的业界有着非常不一样的职业观念。他解释说，中国的企业家要比美国的更加有冲劲，并且在工作上花的时间要多的多。
“我之前和中国人一起吃饭直到晚上十点，可是等吃完饭他们居然又去工作了。”Leone回忆道。
“这在美国根本不可能。我不是在说美国的创业者也必须要这么做，但差距就摆在那里。同为创业者他们有着相似的性格，有着相似的梦想，并且同样想要去改变这个世界。他们拼劲十足，我认为中国的创业者们要更加努力，因为他们极度渴望实现梦想。”
然而，虽然很多人现在都在质疑硅谷，但是硅谷依然是投资家和创业者们的一块宝地。
现实是，从事科技产业中的人是很担心泡沫会随时破裂、市场会随时崩塌还有“硅谷的巅峰”最终会到来。
也许，只能说也许，硅谷会成为永恒吧。
