原标题：记者被分尸 让 小萨达姆 曝光 中东再现强权人物 前途堪忧
沙特记者卡舒吉的被害，已经在中东乃至整个世界掀起一场舆论风暴。在英美等西方主流媒体界，沙特阿拉伯已经由过去的“宠儿”变成了“人人喊打的对象”。而西方媒体对卡舒吉被害案的关注，表面上是关注人权，但实际上是瞄准沙特王储本·萨勒曼。而狙击本·萨勒曼的理由，就是阻止阿拉伯世界出现新的强权人物。而英国著名的《每日邮报》10月20日发表文章，直接称本·萨勒曼是“小萨达姆”。文章编译如下：
随着沙特最新的声明，即使可怕的分尸细节尚未完全公布，记者贾巴尔·卡舒吉的命运现在已经毋庸置疑。沙特阿拉伯终于证实，这名失踪的记者在其伊斯坦布尔领事馆内被杀，并且声称他死于殴打，但不知出错的原因。按照沙特的解释，这位持不同政见的作家，和15名训练有素的暴徒发生争吵和搏斗，其中包括沙特政坛的精英和一名拿着骨锯的法医专家。
相比之下，土耳其当局泄露的令人毛骨悚然的细节似乎验证了更为可能的事实：这位59岁即将结婚的记者，被引诱进入领事馆，在那里他被活着肢解。而沙特派遣的“暗杀队”来到土耳其就是为了执行这一任务。毫无疑问，在未来的日子里，世界将收到土耳其人透露的进一步令人痛苦的消息：例如领事馆新涂的墙壁上，溅满了卡舒吉先生鲜血，宛如修罗地域。对伊斯坦布尔附近林地的搜索可能暗示卡舒吉尸体被遗弃的地点。为什么沙特领事车辆朝这个方向前进，在途中还丢弃车上的卫星跟踪设备？
然而，这一切都无法解释谋杀案的鲁莽残暴行为，正如英国军情六处前负责人约翰·索沃斯所说的那样，这一切显然是来自顶头上司、沙特事实上领导人、王储本·萨勒曼的命令。这一愚蠢的杀戮行动，对沙特王国的外交声誉造成了极大的破坏。
第一个解释是，卡舒吉先生被视为特别威胁。他不仅是一位信息灵通的内幕人士，也曾是沙特政府机构的成员。他曾担任沙特安全部门的顾问。但他现在通过华盛顿邮报的常规专栏对现任政权进行了直言不讳的批评。值得注意的是，卡舒吉先生是一个名为Bee Army的新在线平台的赞助人，这是一个针对沙特境内外异议人士的加密信息系统，为沙特人提供了一个特殊的空间来表达他们对腐败的不满。
然而，更令人不安的是，越来越多的证据表明，33岁的王储萨勒曼自称是一名改革者，正迅速成为与已故萨达姆侯赛因相提并论的非理性，不稳定的暴君。正在担心的科威特人已经把萨勒曼称为“小萨达姆”，担心沙特也有计划入侵他们脆弱的酋长国。
早在2015年12月，德国BND情报机构（相当于军情六处）采取了极不寻常的措施，发布了关于沙特领导层发生变化的报告。BND警告说，权力已经集中在萨勒曼手中，他不但是王储还是国防部长。报告还预测他将试图接替他的父亲为国王，并且他将利用这个沙特这一平台，成为阿拉伯世界的新的萨达姆式领导者。过去被视为有价值的、亲西方的沙特将放弃过去的谨慎，转而成为破坏稳定的区域国家。更糟糕的是，报告担心萨勒曼是一个赌徒，会用军事力量来取得胜利。
德国情报机构的声明，表现的非常奇怪。因为沙特德国两国之间拥有巨大的商业往来关系。德国一样向沙特阿拉伯出售各种武器。因此可以判断，德国情报机构一定是获得明确和令人担忧的证据，才公布如此“挑战性”的报告。另一位海湾国家高层曾透露，德国情报机构掌握了本·萨勒曼的病史，尤其是他在青少年时期在德国接受癫痫症治疗的经历。其中包括精神病记录，这导致德国对本·萨勒曼的心理状态的担忧。
BND的报告预测非常准确，由于患有老年痴呆症，82岁的沙特国王萨尔曼在2017年将本·萨勒曼立为王储，后者接管了绝大部分政府权力。在萨勒曼的统治下，沙特人持续在也门的战争，不顾10000名平民伤亡和1100万人饿死的人道主义灾难。2017年11月，他在利雅得拘留了沙特黎巴嫩双重国籍的黎巴嫩总理萨阿德·哈里里，迫使他辞职，原因是他没能遏制伊朗支持的真主党的扩张。
2017年11月，本·萨勒曼在利雅得的丽思卡尔顿酒店还组织了震惊世界的“豪华监狱”。沙特阿拉伯的政治和商业精英的约150名成员被邀请参加在富丽堂皇的酒店举行的一次重要的国际投资者会议，然后武装警卫将那里团团包围，直到他们同意支付1000亿美元的“国家欠款”。沙特阿拉伯的亿万富翁受到虐待，11个王子被抓，在某些情况下还遭受酷刑，至少有一名军队将军被勒死，而一些改革者，包括前经济学或财政部长，已完全失踪。本·萨勒曼清洗了他的每一个对手，特别是前王储、他的堂兄本·纳伊夫。此人现在一直被拘禁在自己的王宫。
本·萨勒曼一直希望促使特朗普发动对伊朗的灾难性战争，这是以色列和沙特所希望的。此外沙特已经快要入侵卡塔尔。该国投资7亿美元，正在修建一条巨大的运河，将卡塔尔从阿拉伯半岛“切割出去”，把卡塔尔“变成一座岛”，从而实现一步封锁卡塔尔的目的。现在海湾地区合作委员会已经是派系对立，一方面是巴林，阿联酋和沙特阿拉伯，另一方面是科威特，阿曼和卡塔尔。而遇害的记者卡舒吉先生，他反对沙特对卡塔尔的孤立，挑战新王储作为改革者的政治主张，特别是通过质疑他改革计划的经济基础。
现在，王储试图指责下属擅自行动。据报道，有五名官员被解雇，18人被捕。一名叫阿西里的将军正在成为靶子，尽管萨勒曼安全部门负责人Maher Abdulaziz Mutreb也参与了伊斯坦布尔的谋杀，还被拍到。通常情况下，世界都知道沙特阿拉伯富得流油有的是钱。但这次沙特确实越界了。一个领事馆被用来谋杀，至少包括英国在内的所有西方国家，应该立即驱逐所有沙特外交人员。萨尔曼国王应该知道，他的儿子是凶手，现在已经被世界盯上，他应该重新考虑王位继承人的问题。
