原标题：科技大佬邀请马斯克在旧金山挖隧道 马斯克爽快答应
贝尼奥夫和马斯克
BI中文站 11月7日消息
Salesforce公司CEO马克·贝尼奥夫（Marc Benioff）是Proposition C提案的头号支持者，这项备受争议的计划提议对大型企业征税，以提供更多资金帮助旧金山的流浪人群。不过，就在有关Proposition C的投票还没有开始记票时，贝尼奥夫就已经盯上了旧金山市的另一个问题：交通。
不过，这一次他没有再拿出200万美元支持人们就相关问题投票，而是来到了Twitter上向埃隆·马斯克（Elon Musk）求助。
他在Twitter上写道：“埃隆，你或者你的Boring Company能帮助我们旧金山人吗？我们很快就会有一个很酷的新交通中心，但我们需要从市区到Ocean、Marin Country、东湾、圣何塞或洛杉矶的快速交通系统。建设子弹列车太遥不可及了！你们能做到（建设快速交通系统）吗？”
这条推文是对马斯克上周六发布的一段视频的回复，视频展示了马斯克的Boring Company在洛杉矶地下挖的一条隧道。该项目是这家公司的“测试隧道”，用来展示其豆荚形状的列车，以及它如何升至地面。
Boring Company的总体目标是打造替代性的交通方式，来减少城市交通拥堵。
在贝尼奥夫请求Boring Company在旧金山湾区建造类似的隧道一个多小时后，马斯克十分爽快地答应了。
“当然，我们能做到！”他在Twitter上写道。
Boring Company没有立刻回复Business Insider的置评请求。
在2008年，加州投票通过了Proposition 1A提案，拨款90亿美元建设连接旧金山和洛杉矶的高速铁路系统。目前该项目的建设工作已经启动。
（编译/弘艺）
