在关于特朗普和美国中期选举的问题上，受美国主流媒体的误导，那些受到特朗普贸易战打击的国家，也将特朗普看成是一个偶然出现的、反常的政坛异类，他们押宝于美国民主党在中期选举中翻盘，认为民主党卷土重来，将牵制甚至扭转特朗普的贸易政策。这其实是陷入了一个认识误区。
虽然美国国内的政治对立的局面并没有因中期选举而被打破，没有出现一边倒的局面，但是，特朗普所代表的某些理念，如关于自由贸易、关税、移民控制、减税等等，却逐渐被人所接受。譬如在中美贸易战和关税问题上，民主党人就高度认同和支持特朗普的政策。
仔细观察本次中期选举，就会发现，即便是那些厌恶特朗普的人，他们所否认的已经主要不再是特朗普的政策本身和两年来的政绩，而是厌恶他的个人特质。他不按常理出牌、无视现有规则（宪法、法规、国际条约等）的行事方式、缺乏政治家涵养的粗俗话语、挑起争议的低俗炒作手法、偏执的个性、乖张跋扈的作风和不那么光鲜体面的私生活及过往经历。
即便特朗普个人的政治命运，按反特朗普阵营的愿望，会因中期选举的结果而在未来遭遇糟糕的结局，但这并不意味着特朗普所代表的美国政治保守主义思潮的夭折和美国政治风向的逆转。
美国中期选举结果的意义，不仅仅限于美国国内。由于美国至今仍然拥有的超级大国地位和国际影响力，这也意味着特朗普所代表的对外政策，包括贸易战和关税政策仍然会延续下去。即便未来特朗普本人的政治命运可能出现变化，但特朗普所代表的保守主义思潮，将会在未来相当长的一段时间内影响美国政治的走向，进而影响国际政治和经济的格局。
对于北京而言，关于此次美国中期选举的结果，对于中美贸易战和中美关系的影响，应当避免一厢情愿。如果说美国民主党的东山再起很可能不会减少，而是会增添北京应对的烦恼，这可能不会有什么奇怪。早在今年3月，美国众议院民主党领袖佩洛西就发表声明，支持特朗普的对华强硬政策。
如果说特朗普作为一个商人，偏重于关注经济利益，而对人权、民主理念没有那么在意，那么民主党人则除了在贸易问题上与特朗普有相同立场之外，可能“额外地”会在这些理念上纠缠不休，或因注重意识形态对立而甚至更加偏执，也不令人意外。
作者是中国旅美学者
由于美国至今仍然拥有的超级大国地位和国际影响力，这也意味着特朗普所代表的对外政策，包括贸易战和关税政策仍然会延续下去。即便未来特朗普本人的政治命运可能出现变化，但特朗普所代表的保守主义思潮，将会在未来相当长的一段时间内影响美国政治的走向，进而影响国际政治和经济的格局。
原标题：周农建：切勿误判美国中期选举结果
