原标题：日媒：美国不可靠，安倍需向中国示好

日本《日经亚洲评论》7月26日文章，原题：随着美国变得越来越不可靠，安倍晋三需要向中国示好到今年11月，安倍晋三就将成为日本历史上任期最长的首相。然而，尽管许多专家表示安倍的仕途正一帆风顺，甚至他本人也这么认为，但笔者认为事实并非如此，而且如果安倍不寻求改变，那么可能出现重大纰漏。

在世界各国领导人中，安倍与美国总统特朗普通电话以及一起打高尔夫的次数最多。不过，虽然安倍一再尝试向反复无常的后者示好，但日本却是唯一没有自动获得美国对其钢铁和铝关税豁免的主要盟国。安倍为培养与美国总统的私人关系投入(大量)政治资本，却几乎没有获得回报。

随着特朗普谋求2020年竞选连任，预计他将在对日贸易上采取强硬路线，以取得有利协议，这是特朗普渴望实现的一石二鸟目标：既借此对中国施压，又能在美国国内捞取政治资本。此外，如果美国进一步对日本产品加征关税，势必将重创日本经济。

因此，安倍必须意识到，他目前在与特朗普领导下的美国打交道的策略效力极其有限。日本对本地区不断变化的权力格局反应不够迅速。中国已经变得非常自信，并展现出实力。

安倍不应再如此劳心费神地讨好特朗普，而是应该像他邀请中国领导人于明年赴日本访问那样，集中精力改善日中关系。

即使美国已经发起一场全面遏制中国的行动，但对日本来说，加入此类行动绝非明智之举。(作者Maa Zhi Hong，崔晓冬译)