美媒《福布斯》4月17日文章，原题：美国连续第二年对华出口下降。报道如下：
中美贸易摩擦让美国商品出口量连续第二年下降，2019年美国各州对中国的商品出口量下降了11.4％，尽管下跌但相信仍会好于今年。新冠肺炎的蔓延正在改变全球供应链格局，同时破坏终端用户的需求，今年将是非常艰难的一年。
中国是美国商品的第三大出口国，仅次于加拿大和墨西哥。根据中美贸易全国委员会4月16日在华盛顿发布的数据，2019年中国从美国进口了价值1050亿美元的商品。委员会会主席克雷格·艾伦（音译）表示：“贸易创造就业机会、税收和一系列经济发展活动，现在，我们比以往任何时候都需要明智的贸易政策，以延续过去十年享有的出口增长。”中美贸易全国委员会的报告指出，在2017年至2018年期间，受贸易政策影响，美国的就业岗位至少下降10％。他们预期这一趋势将持续下去。
受中美贸易摩擦战影响最严重的三个州是华盛顿、德克萨斯和密西西比，那里的企业主要向中国销售科技产品和大宗商品。与2018年相比，华盛顿州企业对中国销售额下降了90.5亿美元；德克萨斯州下降54亿美元，2019年密西西比州地区的大豆出口销售额比2018年下降7.3亿美元。
并不是所有的州都收到贸易摩擦的影响。商品出口中国销售额增长的前三个州是俄勒冈州、北卡罗来纳州和南卡罗来纳州。俄勒冈州对中国的出口增加了25亿美元，北卡罗来纳州增加了10亿美元，南卡罗来纳州在2019年的出口增加了8.8亿美元。外界统计，2010年到2019年的10年，美国出口中国的销售额相较于美国与其它国家是较低。
尽管中国经济在此期间稳步增长，并朝着成为世界领先经济体的目标迈进，但美国对中国的出口只增长了16%，是中美贸易全国委员会列出的所有国家中增幅最小。同一时期，美国对墨西哥的出口增长了54.7%，其次是韩国(48.7%)和荷兰(48.4%)。在金砖四国中，对巴西的出口增长为21.6%。
相对商品贸易，美国服务业输出较有优势，尤其在教育和旅游方面。去年，中国是美国教育服务和旅游业的第三大市场，仅次于加拿大和英国。2009年至2018年，中国服务业输出增长了229.6%。据最新数据显示，2018年，中国家长送孩子去美国留学的花费为135亿美元。
编译/迪巴拉 2020-4-19
