彭博社6月22日报道，原题：中国独生子女政策的孤独后果 在她北京的单身公寓里，26岁的萨莫尔·刘(音)正在沙发上欣赏装满鲜花的粉色花瓶。在济宁，81岁的胡继英(音)正坐在散落着衣服、毛巾和半包小吃的旧床上，为医疗费发愁。她俩的共同点是，都独自生活。她们位于一个正迅速增长的群体的两端，这个群体不但正在打破中国的传统家庭结构，还为政府带来社会难题。
官方数据显示，2014年中国有6600万户单人家庭，占所有家庭的15%，1990年该比例仅为6%。新加坡国立大学家庭与人口研究中心主任杨李唯君认为，实际数字或许多达8300万——比德国人口还多，且可能在2050年增至1.32亿。“未来中国人口持续老龄化、迁徙和离婚只会令该状况更突出”，杨说，“一些人选择独居是因为他们拥有更好的经济条件，其他人则因别无选择。”
“中国单人家庭的迅速增多，正提升对住宅、汽车和能源的诸多需求”，美国人口学家尼古拉斯·埃伯施塔特说，“这将极大影响中国增长的构成，并在某种程度上影响增长质量。”从发达国家的数据看，中国这种趋势仍有很长的路要走。如今日本的单人家庭比例超过30%，挪威和芬兰高达40%。
加州大学社会学教授王峰(音)说，“单人家庭迅速增多，代表着中国社会结构底层正发生根本性转变。”这股新趋势正侵蚀中国基于传统家庭单元的经济结构。如今中国约有1900万65岁及以上老人独居，2050年将增至4600万。而独居人口的另一端，很多年轻中产婚前就搬出父母家。中国2010年人口普查发现，25岁至29岁的年轻人中，未婚男女占比分别为36%和22%，是2000年的两倍。
一年前搬进舒适公寓的刘说，“我愿意独居，随心所欲。”她这样的单身男女正拉动中国新服务业的增长，如健身房或送餐的APP等。
在年轻人和老人之间，另一个独居群体正迅速增多：离婚者。中国民政部数据显示，2014年离婚率高达2.7，是2002年的3倍，而1985年仅为0.4。
尽管如此，中国人口不可避免的老龄化，可能成为单人家庭猛增的最大原因，从而导致医疗和社会服务承受越来越大的压力。相继失去所有至亲的82岁独居老人倪月华(音)说，“清晨最难熬。我必须打开收音机才能使自己不再回想悲伤的往事。”(王会聪译)
