原标题：港媒：拿中国当替罪羊，美英玩危险游戏
香港《南华早报》8月15日文章，原题：“全怪中国”——美英把中国当替罪羊是在玩危险的游戏
“中国，中国，中国”。全怪中国。为什么不呢？来自美国的新闻如此，政界和媒体谈到经济混乱和失业问题时，也总会喊出一个狭隘、甚至半官方的口号：都是中国的错。好吧，中国是个问题，它靠贸易胜利造成了问题(但也带来很多机遇，不是吗？);但中国又不是问题。
我们的政客和媒体动辄寻找替罪羊，这才是问题所在。如今连英国人都跳进了这个愚蠢、自毁的游戏——摇摇晃晃地就像一只不会走路的小狗，紧跟在保守党首相特雷莎·梅新政府的后面。她叫停了一个具有前瞻性的核电项目，该协议是卡梅伦前政府与北京谈成，并由双方诚心诚意正式达成的。
我们不要美化现实，低头认可这种说法：由于过去几个世纪西方对中国所做的糟糕事，现如今中国对西方所做的一切都是正当的。
上世纪90年代初，美国经济表现最好的加州开始急转直下。当时，元凶没有指向美国人做错了什么，反而是抱怨日本人对我们做了什么。如今，所谓的元凶变成低成本的中国出口和中国劳工。结果便是，在我们可悲的选举季，全球化的思想受到围攻。
怪中国就行!这根本就是骗子(的说法)。全球化(不管怎样都不可避免)不是问题所在。问题是无能的美国治理和贪婪、狭隘的公司主义。
据说，如今在中国大陆，对外国人的看法越来越负面——中国民族主义的效应。这可能没错。但同样没错的是，美国政客一直在竭力让美国民众忘记每年圣诞树下的那些价廉物美的玩具，帮助美国家庭降低了预算并压抑住通胀;更别提中国政府投资美国国债的规模之大了。
那些生活在玻璃房的人不应抛扔言辞的石头。美国及其历史盟友英国若继续走找替罪羊的路——特别是中美海军在南海较量的情况下，将会产生严重的风险。
