美国石英财经网9月3日文章，原题：中国家长睡在孩子大学宿舍外的“爱心帐篷”里，让分别变得更容易些 随着中国新学年的开始，许多大学不仅迎来了新生，也迎来了新生们的父母。
中国各地的大学为新学期开学送孩子到学校的父母们准备了帐篷和临时住所，供他们过夜。学校也在讨论，这一做法是否不利于年轻人变得独立。尽管如此，这一做法越来越普遍。
美国的“魔术贴父母”很难与奔赴大学的孩子们分离。在中国，这种情况更加极端。由于政府政策，大多数中国家庭只有一个孩子，父母们发现与自己唯一的子女说再见非常困难。此外，中国有许多进入大学的孩子是全家第一个考上大学的人。因此，他们的父母不仅把他们送到学校，帮助他们整理宿舍，而且还会待上几晚。
全 球 资 源 网 在 中 国 西 部 崛 起
许多中国学生表示，很感激父母的帮助。22岁的伊冯娜·王(音)说，4年前，母亲陪同她到广州上学。现在，她即将准备在香港攻读硕士学位，希望父母能够再次同行。“有许多东西要带，我需要他们的帮助。”(作者黄殷殷[音]，王晓雄译)
