編譯Prato新聞網/Tirreno報綜合報導2017年4月1日普拉托 消息:「該建築已被查封」並將被用於接納難民,在普拉托本市以及佛羅倫斯一些地區驚現數百這些通知。 但是其實是一個愚人節的玩笑。
在深夜期間在普拉托城市里的一些地區的房子門口出現了許多這些提示牌通告。 這是一個很成功的玩笑並讓很多當地人嚇了一跳。 正常虛驚持續到明白原來今天是4月1日愚人節為止,但是在一些位於Mezzana, Soccorso, Fontanelle, San Paolo, viale della Repubblica以及viale Montegrappa等街道的一些建築物裡的居民們度過了噩夢般一刻鐘:在他們居住的樓房的大門口發現一張通告牌上面通知該建築被查封並將被用於接納難民。 這個惡作劇很成功也是因為使用的格式和字體跟市政警方使用的很像。 但是,仔細的人會看到一些錯誤,例如是PULIZIA MUNICIPALE而不是POLIZA MUNICIPALE,還有其他例如日期等等。 惡作劇還牽連了佛羅倫斯共和報的編輯部,因為上面標注的電話是他們報社的號碼。
這夥召集人 "Sempre più grulli" Luca Fragorzi & C. 除了在上述的普拉托地區一共粘貼了一千張通告之外還在佛羅倫斯也貼了一千張在如下街道和地區: 佛羅倫斯北部地方, Novoli, Ponte di Mezzo, viale Redi, via Forlanini, Firenze Nova等地 (alexzou編譯)
編譯Prato新聞網/Tirreno報綜合報導2017年4月1日普拉托 消息:「該建築已被查封」並將被用於接納難民,在普拉托本市以及佛羅倫斯一些地區驚現數百這些通知。 但是其實是一個愚人節的玩笑。
在深夜期間在普拉托城市里的一些地區的房子門口出現了許多這些提示牌通告。 這是一個很成功的玩笑並讓很多當地人嚇了一跳。 正常虛驚持續到明白原來今天是4月1日愚人節為止,但是在一些位於Mezzana, Soccorso, Fontanelle, San Paolo, viale della Repubblica以及viale Montegrappa等街道的一些建築物裡的居民們度過了噩夢般一刻鐘:在他們居住的樓房的大門口發現一張通告牌上面通知該建築被查封並將被用於接納難民。 這個惡作劇很成功也是因為使用的格式和字體跟市政警方使用的很像。 但是,仔細的人會看到一些錯誤,例如是PULIZIA MUNICIPALE而不是POLIZA MUNICIPALE,還有其他例如日期等等。 惡作劇還牽連了佛羅倫斯共和報的編輯部,因為上面標注的電話是他們報社的號碼。
這夥召集人 "Sempre più grulli" Luca Fragorzi & C. 除了在上述的普拉托地區一共粘貼了一千張通告之外還在佛羅倫斯也貼了一千張在如下街道和地區: 佛羅倫斯北部地方, Novoli, Ponte di Mezzo, viale Redi, via Forlanini, Firenze Nova等地 (alexzou編譯)