郭达在话剧版《白鹿原》中饰演“鹿子霖”，把全剧本所有演员的台词用陕西话录了一遍。 图/视觉中国
2013年，《白鹿原》西安演出谢幕时，陈忠实登台。 图/视觉中国
原标题：郭达：淡出春晚与蔡明无关，跟斯坦森不像
上周五，北京人艺版《白鹿原》迎来百场演出，郭达在剧中扮演的“鹿子霖”曾受到过陈忠实的称赞。
近些年，郭达淡出春晚舞台，年初他与蔡明、潘长江聚首《王牌对王牌》栏目，与王源同跳《PPAP》舞，让很多观众觉得亲切。最近，中国网友还把他和好莱坞硬汉杰森·斯坦森扯到一块，让低调的郭达当了一回“网红”。
近日，郭达接受新京报记者专访，聊了不少大家热议的话题：淡出春晚的真正原因、回应斯坦森说“孪生兄弟”以及说起与王源一起跳《PPAP》时的糗事。
A面 话剧演员
琢磨《白鹿原》改词
郭达因演小品走红，很多人不知道他是戏剧院校出身的话剧演员。1974年，郭达被推荐到上海戏剧学院学习话剧表演，毕业后分配到西安话剧院演了10年、30多台话剧。“我那会儿属于工农兵推荐上大学，别人都是上四年，我们是三年，到现在也不知道是属于大学本科学历还是大专学历。”
刚进西安话剧团那会儿郭达压力不小，他第一次当主演是1977年演出话剧《于无声处》，导演觉得郭达的经历跟主角欧阳平也有些像，没想到就演了两场。“当时压力太大了，在场边有很多演员看着呢，说这还大学生呢。我刚演了两场就病了，只能换人。这次演出对我是很大的打击，后来才逐渐放松下来了。”
2006年，已是“春晚常客”的郭达重回话剧舞台，与林兆华、濮存昕合作话剧《白鹿原》。他原本是演朱先生，后来原定扮演鹿子霖的魏积安被调到另一个戏，他才演了鹿子霖，这一演就是10多年。
2008年春晚，蔡明和郭达表演的小品《梦幻家园》。图/视觉中国
在《白鹿原》剧组，郭达成了陕西话总教头，他也当得称职，把全剧本所有演员的台词用陕西话录了一遍，给各位演员。“演员不下工夫是说不好陕西话的。我跟濮存昕一个化妆间，他的剧本上密密麻麻全是标注，可见下了多少工夫。我们第一次去陕西演时引起很大轰动，陕西的观众一听满台都是陕西话，感动得不得了。”
北京人艺版《白鹿原》先后复排演出五轮，每一轮郭达都会琢磨陈忠实的原著，“比方说，鹿子霖被抓起来了那场。原本是‘我坐了这回牢，明白了很多道理’。我看书里写是‘坐了两个年的牢’，我就照着书改了，后来又从书里看到别人说鹿子霖是坐了两年零八个月的牢，再演时，我就改成了‘坐了两年零八个月的牢’。”
最看重陈忠实的评价
演了100场《白鹿原》，郭达最看重的是之前陈忠实的一段评价：“我的乡党郭达饰演鹿子霖，当是一种得心应手之作。他本色的关中方言有一种表述的自由，长期的小品演出的灵性更适宜鹿子霖的气性。这个人物生活历程中的大起大跌，得意时的肆无忌惮和张狂，跌落时乃至绝望时的独特心理变化，郭达也把握得十分准确。我也很快从小品里的郭达进入到鹿子霖了。郭达完全可以自信地向人宣示，我不只演小品，更擅长演大型话剧，更善于创造富于个性性格的话剧人物。”
郭达说，陕西人对陈忠实有种特别的敬意，当时《白鹿原》刚出版时看到里面鲜活的人物和陕西话，有种说不出的高兴。
电影《霸王别姬》的编剧芦苇看过《白鹿原》后，找到郭达希望他也能出演电影版鹿子霖，“芦苇为这部电影花费很大心血，我记得他满屋的墙上全是贴的相关的照片，后来这个电影就发生了一些变故。要是陕西人演不好《白鹿原》，有种无颜面对江东父老的感觉。”听说最近电视剧版《白鹿原》复播，郭达也很开心，表示演完话剧后会追剧。
B面 小品演员
淡出春晚因没好作品
郭达因为当编剧的儿子，才上了综艺节目。
从1987年首次登上央视春晚演出小品《产房门前》，到与蔡明搭档演出《黄土坡》《机器人趣话》《追星族》《浪漫的事》等，郭达也是春晚的一枚“钉子户”，二十多年里给观众留下不少记忆。郭达说：“我会看到观众一些不满意的评论，说一看见郭达、蔡明的节目就想换台，我跟大家一样，我看见也换台。”
有时看到自己在电视上的表演，郭达也会反思，是不是演得太认真了？“赵本山老师说过一句话，郭达你成功就成功在认真二字上，失败也同样失败在认真二字上，演小品就不要太把它当回事。我也想收放自如，但一到台上演起来还是会认真。我觉得如果故意地去放松演，可能还不如认真演好。”
如今，少了郭达、巩汉林等一批“春晚老人”，观众反而惦念起来。为何这几年不再登春晚了？郭达说，主要是没有拿出太好的作品，还有就是在春晚舞台上演小品压力太大了。“我这些年也在思考一个问题，大家也都没搞清楚，小品是舞台艺术，还是电视艺术？现场有1000多位观众，前几排之后是看不清演员表情的，主要还是看演员在台上的行动。但这样一来，电视机前的观众就会感觉太夸张了。”
否认和蔡明不和
当然郭达感激春晚这个舞台把他推向全国的观众，有时想想排练时下的工夫，心里也会有些委屈，“我们在台上常常累得满头大汗，而电视机前的观众说‘成天就会喊’。所以说，它是电视艺术，还是舞台艺术应该先搞明白。我的总结来看，小品还是应该归为电视艺术，我们在台上表演时面对的是七八台摄像机，而现场的观众也是表演的一部分，台上会有领掌人带大家鼓掌。”
为了烘托演出的整体气氛，有人带着大家鼓掌，这演员也理解。“但是不该打乱演员的表演节奏，我记得有一年我和蔡明表演节目，副导演都站到台上去领掌了，蔡明硬把他用眼睛瞪下去了。而且，平时排练他很少来，到了录像演出了，反而带着瞎鼓掌。有时我们是在为下一个包袱做铺垫，本来不需要鼓掌，是让观众心里暗喜的，他这一鼓掌就把后面的大包袱给打断了。”
对于外界传言，他和蔡明不和才不登春晚的，郭达否认根本没这回事，“我和蔡明都是特别认真的演员，抽空就会排练，而且修改剧本什么的主要是她来张罗。有的剧本需要多次修改、加包袱就得各处找编剧，但又没法添加署名，她就请人家吃饭。为了一个剧本，得费很大心思。”
杰森·斯坦森3月来京宣传电影时，与郭达的照片“同框”。
【趣事】
王源是女孩？
年初在浙江卫视的《王牌对王牌》栏目中，郭达和蔡明、潘长江重新聚首让很多观众惊喜，因为郭达平常生活中安静少言，很少接受媒体采访，更别提上综艺节目了。
“我老觉得，我在语言表述上不是很清楚，每次采访完之后，都觉得自己说得不好。我还是属于比较传统的演员，你给我一个剧本让我在台上表演行，像这种综艺节目，没台词，让我去插科打诨，还真是不好演。”郭达说，要不是当编剧的儿子一直让他上这个节目，他还真不会接。
那次节目中，郭达除了与老搭档蔡明表演小品，还与当红“小鲜肉”王源跳了一段魔性十足的《PPAP》舞。聊到这儿，郭达透露了一件趣事，“我当时一直以为王源是女孩，那个节目录制了14个小时，看这个‘小女孩’也很敬业。我记得有个猜成语的接龙，还是什么游戏来着，需要一个人一个人隔着门框往下传。到了王源了，他动作很大方也很大胆，我还心想，这个‘小女孩’挺厉害的，什么都不怕。后来录完得有半个月了，我看这节目播出的一段视频，字幕用的是他，我一问才知道，他原来是个男孩。”
跟杰森·斯坦森长得像？
让郭达成为“网红”的不只这段《PPAP》舞，还有他和好莱坞硬汉杰森·斯坦森的“兄弟传闻”。杰森·斯坦森刚刚开通instagram的时候，就有一大批中国网友组团去刷“郭大爷”好，还给他起了个郭达·斯坦森的外号。今年3月，电影《速度与激情8》的北京发布会上，主持人提到杰森·斯坦森和郭达长得很像，还拿出照片进行对比，斯坦森看过照片后直呼：“这是我孪生兄弟”。
聊到此事，郭达笑称这就是个玩笑，也是杰森·斯坦森的客套，“我们俩并不像，大家爱开玩笑，可能觉得我们某一部分像，但也是非常勉强的。很多人说没想到，主持人问他，他还认了。我知道他这是一种客气，到中国来，你问人家说跟中国的一位演员像不像？人家肯定会说像。如果换作我的话，也会说像，要不然场面多尴尬。”
