美国彭博新闻社5月30日文章，原题：中国老年人将影响全世界 中国目前60岁以上的人口有2.22亿，是世界上老龄人口最多的国家。今后数年，他们的经济影响力将急剧增长。据估计，到2050年，面向该群体的产品和服务的规模可能会达到国内生产总值的33%。
照此趋势下去，到本世纪中叶，养老将成为中国的主导型产业，老年人也将成为中国的决定性人口群体。这给中国政府带来诸多挑战——但也给企业带来商机。据旅游市场业内人士分析，10年内老年人将成为中国旅游市场的主要驱动力。他们当中每年有约500万人出境旅游，到2030年该数字有望增加1倍多。旅游市场也将针对他们的需求做出调整。面对老年人调整的不仅仅是旅游业：近年来，从汽车公司到购物网站的各种商家也推出面向中国老年人的服务。
医疗保健是另一个可能因老年人而改变的产业。对于那些无力出境旅游的老年人来说，私营机构的预防性护理如今变得日益常见。在有些地方，企业开发出“智能护理”产品，让联网的设备监测客户的健康状况。但在老年人护理市场，中国会有最大影响力的领域可能是住房。截至2015年，中国平均每1000名老年人只有26张护理床位。今后几十年，政府不太可能建成足够多的设施——护理人员就更少了——满足不断扩大的老龄人口的需要。因此，中国需要创立新的、更具创意的老人护理模式，如自动化(机器人)看护以及线上配送服务支持的居家护理等。
全 球 资 源 网 在 中 国 香 港 崛 起
鉴于潜在市场庞大，中国的企业家们可能会摸索出在国内行之有效的应对方案。中国这一代的老年人，是在全球孤立和国内艰难时期长大的。而他们现在所拥有的影响力可能是他们年轻时鲜有人想到的。(作者亚当·敏特，乔恒译)
