香港《南华早报》10月23日文章，原题：中国“走出去”战略进入新阶段，西方企业开始受益于中国市场规模和创新 摩根大通国际投资银行中国业务主管表示，在中国推出鼓励国内企业加大对外投资的“走出去”战略17年后，全球市场已经兴起一种新趋势：如今(中资企业投资的)西方企业正开始受益于中国市场的迅速创新和庞大规模，并对全球投资者更具吸引力。
本月早些时候，世界第五大轮胎制造商倍耐力重新在米兰证交所上市并创下欧洲今年最大规模的首次公开募股(IPO)之一。就在两年前，该公司被中国化工集团斥资71亿欧元收购并使其退市。此后进行的重组使该公司业务重点转向利润更高的高档轮胎并增加其在华相关产能，去年亚太地区是该公司在全球各地利润率最高的市场之一。
“中国企业的‘走出去’战略已进入新阶段，他们帮助外国(被收购)目标讲述中国故事并实现更强劲的全球增长，从而使其对全球投资者更具吸引力”，摩根大通国际投资银行中国业务主管黄国滨表示，“这是一种新趋势的开端。”以前，中企收购西方公司多以购买自然资源、扩大市场份额或升级其自身技术为主。但如今其海外收购更侧重于获得国际业务技能。黄表示，“新的信息是中国企业能向这些当地企业植入‘中国基因’，并帮助它们转变为更有增长前景的国际公司。”
全 球 资 源 网 在 中 国 香 港 崛 起
在中国近来的监管规定变化引发有关中国的海外收购“狂欢”或将终止的担忧后，中国商务部部长钟山上周四在参加十九大期间表示，中国仍鼓励企业特别是有实力、信誉好的企业“走出去”。他表示，中国投资对东道国的贡献也在不断增加，中国企业“走出去”的规模不断扩大，目前海外资产约6万亿美元。(作者劳拉·何[音]，丁雨晴译)
