最早接纳比特币的人有何共同之处？一个因素是性别。最近几个月，当比特币和以太坊等加密数字货币的价格飙升时，买入者主要是男性。
比弟弟大十岁的我，觉得有些事情是理所当然的。我有一份专业工作、学位、信用卡；他比我睡得晚，懂很酷的音乐，可以一次旅行几个月。因此，发现他的投资赚了大钱让我感到意外，因为他跟我不一样，他把钱投进了比特币等加密数字货币。
或许更令人痛苦的是承认，5年前他曾鼓励我购买比特币，当时比特币价值约为100美元，远低于我写这篇文章时的7088美元（或者它曾经逼近的2万美元峰值）。这是一个只有17岁男孩才会提出的提议：把你的钱交给我，我会用它投资比特币，然后给你收益分成。事实证明，即使是在最近比特币下跌之后，我那时拒绝这个提议仍是愚蠢的。
愚蠢的还不止我一个人。问问硅谷以外的大多数人是否拥有比特币？答案很可能是没有。
那么，很早接纳比特币的人有何共同之处？一个因素是性别。最近几个月，当比特币和以太坊(Ethereum)等加密数字货币的价格飙升时，买入者主要是男性。
关于谁持有这类匿名货币的准确数据很难找到，但对其用户做过背景调查的虚拟货币钱包服务Uphold表示，75%的用户是男性，而追踪比特币社区统计数据的Coin Dance发现，97%的参与者是男性。如果像我弟弟那样的男性获得了高回报，为什么女性没有呢？
当然，加密数字货币是有风险的：它们的价格剧烈波动，在有些情况下，它们的数字交易所遭到了黑客侵入。
斯德哥尔摩经济学院(Stockholm School of Economics)的经济学教授安娜•德雷贝(Anna Dreber)研究了男性和女性在风险容忍度方面的差异。她引用的一项研究显示，随机选取一男一女，男性比女性愿意承担更多风险的概率为64%。然而，仅凭这一点还不足以解释男性和女性比特币投资者之间的差异。
很多事情取决于信息流。比特币和加密货币首先在科技和金融行业“极客”最集中的角落流行起来，而这些角落是由男性主导的。最初，相关消息主要在Reddit以及讨论视频游戏的论坛上传播。在被黑客入侵前曾是最大虚拟货币交易平台的Mt Gox，起步时是一个交易幻想游戏《万智牌》(Magic: The Gathering)卡牌的平台。
自称是比特币人类学家的投资者斯蒂芬妮•哈德斯蒂(Stephanie Hardesty)表示，她在2013年对比特币产生兴趣有两个原因。首先，一位身为软件开发员的男性朋友开始向她介绍比特币。其次，她发现比特币与她的另一个兴趣——十字绣——吻合。在发现她可以把链接到比特币钱包的二维码做成十字绣之后，她现在把她的公共地址二维码十字绣放在她的办公桌上，把她的私钥安全地离线存放，放在一个有十字绣的冷存储（cold-storage，指离线存放——译者注）钱包里。
哈德斯蒂认为，随着加密数字货币变得更加主流，它们将吸引更为多元化的投资者：更多女性、更多肤色的人和更多左派人士。
许多业内人士正在努力使加密货币更容易获得。有一些女性领导着加密相关公司，或者在银行担任相关的高层职位，例如摩根大通(JPMorgan Chase)前银行家、目前经营着区块链初创企业Digital Asset Holdings的布莱斯•马斯特斯(Blythe Masters)，以及摩根大通的安布尔•巴尔代(Amber Baldet)。
当然，既然比特币已经更加主流了，可赚的钱也许更少——而且还有很多风险，正如自今年初以来其价格暴跌近50%所表明的那样。当我跟她交谈时，哈德斯蒂认为，对于我这个“悲哀的无币者”，晚买比特币也好过永远不买比特币。
她的建议是，避免购买和存储加密货币所需的有时复杂的过程，而最好是找到一台比特币ATM机，然后将收据锁在一个防火箱里。或者我干脆找我弟弟帮忙。但是话说回来，鉴于最近的市场动荡，也许我会开始自称为“幸运的无币者”。
汉娜•库赫勒(Hannah Kuchler)是英国《金融时报》驻旧金山记者
译者/何黎
