原标题：头条 | 美国战无不胜的军事神话是如何崩溃的？
西班牙《起义报》7月12日发表一篇对俄罗斯军事问题专家安德烈·马尔季亚诺夫的著作《丧失军事霸权》的书评，摘要如下：
除了无法明辨是非的少数人，大多数分析家都承认，美国正面临着深刻的危机，而且可能是史上最严重的危机。大多数美国人肯定对这一事实心知肚明。实际上，如果有一件事无论支持特朗普的人还是恨他的人都赞同，那就是他的当选证明了一场深刻的危机。（笔者认为奥巴马当选的主要原因之一也是这场系统性危机。）
说起这场危机，多数人会联想到去工业化，实际收入下降，缺乏高薪工作、医疗和教育服务，犯罪，移民，环境污染，以及其他多种因素。
但各种版本的“美国梦”中，最悠久的就是美国军队是“历史上最好的战斗力量”的神话。在这本新书中，安德烈· 马尔季亚诺夫不仅完全打破了这个神话，而且还逐步解释了神话是如何被创造出来的，以及为什么它已经崩溃。这绝非易事，特别是能在一本页数相对较少（225页）的书中实现。这本书写得非常好，适合所有人一读，而不仅仅是军事专家。
马尔季亚诺夫采用了系统化手法：首先界定军事实力，随后解释美国军事优势的神话从何而来，以及美国对二战历史的篡改如何导致现代战争本质被完全误解，特别是在最高的政治层面。
▲美国多艘航空母舰同时停靠在诺福克军港。
接下来，他分析了意识形态和冷战如何导致美国领导人对现实更加漠不关心。最后，他展现了狂妄自恋和彻底腐败的本质如何让美国军队变得能够大肆挥霍巨额“国防”开支，同时成为一支无法赢得任何一场战争的力量，除非对手弱小无助。
这并不意味着美国军队没有参加过任何战争，也没有赢过任何战争。美军确实打过胜仗，但用马尔季亚诺夫的话说，当美国对付三流对手时确实可以横扫一片，最终彻底消灭敌人，而且自身伤亡很少。这种情况未来也会发生在类似的对手身上，例如，在2003年伊拉克战争中那样弱小的对手。但一个成年人不能永远把儿童作为陪练对象，来自己锻炼对抗成年人的能力。
现在美国人面临的主要问题是，这些三流对手已经不多，而美国试图制服的对手几乎和自己一样强大。
马尔季亚诺夫专门列出了使这类对手与美国过去打败对手截然不同的因素：
现代对手的指挥、控制、通信、计算、情报、监视和侦察能力都等同于或优于美国。现代对手的电子战能力等同于或优于美国。现代对手的武器系统等同于或优于美国的武器系统。现代对手的防空能力极大地限制了美国空中力量的效力。现代对手拥有亚音速、超音速和高超音速远程巡航导弹，对美国海军、军事基地、人口密集地区甚至整个美国大陆构成巨大威胁。
▲美国的RQ-4全球鹰无人机
在书中，所有这些要点都用许多具体的例子来论证，笔者在此不再赘述。一个人如果不知道这些事实，或可获得原谅，因为我们能接触到的只是美国媒体或所谓的“专家”说的废话。尽管如此，任何人都不能长期存在于一个虚构的世界中而完全不顾现实。无论是昂贵但却毫无用处的武器系统，还是一些可耻的军事失败，这些都是赤裸裸的现实。
俄罗斯之所以被讽刺为万恶之首，主要是因为这个斯拉夫国家的实际情况对“专家”的观点提出了挑战。因为俄罗斯根本就不是“经济崩溃的加油站”。相反，俄罗斯的武装力量比美国军队更加强大，而其所消耗的费用仅占美国的军事预算的一小部分。
这最后一句话是许多美国人“不可想象的”，而正是美国人的这种观念大大促进了这种情况变成了现实：当你认为上天注定，或者出于任何其他超自然的理由，自己比其他人更加优越，那么你正在面临着被击败的巨大危险。
以色列和美国都是如此。此外，在西方历史的进程中，“自恋幻觉在舒适环境中被现实击得粉碎”也经常与俄罗斯士兵打败一个所谓优越种族（从十字军到纳粹）的形象形成鲜明对比。因此西方统治精英一直对俄罗斯的一切充满仇恨。
在这本书中，马尔季亚诺夫解释了为什么尽管发生了上世纪90年代那场灾难，俄罗斯人仍能在如此短的时间内建立一支现代化、能力出众的战斗力量。
有两个主要原因：首先，与美国人不同，俄罗斯武器的目的是杀敌，而不是挣钱；其次，俄罗斯人了解战争，因为他们清楚战争究竟是什么。
▲资料图片：2013年红场阅兵式上的俄坦克部队
最后一个论点似乎是循环论证，但事实并非如此：俄罗斯人非常清楚战争的真正含义，更重要的是，他们愿意做出个人牺牲以避免失败。相比之下，美国人没有真正的战争经验（即为自己的领土、家人和同志而战）。对于美国人来说，战争是在自己的国家杀死另一个人，最好能远程杀敌，同时在这个过程中大捞一笔。对于俄罗斯人来说，战争只是为了不惜一切代价生存下来。两者有着天壤之别。
在生产“武器系统”上的分歧很简单：因为美国参与的战争从来没有真正危及本国民众，低产武器的发展从来都不具有灾难性。然而，从中获得的好处却是巨大的。这解释了生产昂贵无用的武器的原因，例如F-35战斗机和近海战舰，当然还有极其昂贵且同样极其脆弱的美国航空母舰。
俄罗斯军队决策者的优先考量则截然不同：他们不仅认识到，如果他们不生产性能优良的武器，就可能会导致本国一蹶不振并被占领（他们自己也可能被奴役或杀害），同时还认识到，永远无法在军费方面与五角大楼相提并论。
因此他们设计相对便宜的武器，但这些武器能够摧毁或让无数美国军事工业企业丧失生产能力。通过这种方式，俄罗斯导弹已经使美国海军的计划和反弹道导弹变得毫无用武之地。俄罗斯导弹同样也迫使所谓的“隐形”飞机退出历史舞台，而俄罗斯柴油潜艇正对美国领土构成严重威胁。做到所有这一切只花费了美国纳税人花在“国防”上的一小部分钱。
▲俄罗斯的白杨-M洲际弹道导弹
马尔季亚诺夫的书将深深地激怒那些将美国自恋文化融入身份认同感的人。但对于其他人而言，这本书是绝对值得一读，因为地球的未来已经岌岌可危：问题不在于美国是否崩溃，而在于其崩溃将对全世界带来何种后果。
现在美国军队已成为一种“模棱两可的力量”，根本无法履行其使命，尤其是一些美国政客所说的控制地球的使命。
美国军队的自我认知和实际能力之间存在巨大差异，缩小这一差异的唯一方法当然是核武器。这就是这本书的最后一章标题为“美国军事错误的威胁”的原因。在本章中，马尔季亚诺夫认为俄罗斯人民和美国人民的真正的敌人是美国的政治精英（特别是正在摧毁美国的新保守主义者），他们把全人类置于核毁灭的风险之中。
笔者认为本书是一本“必读”读物，特别是对于美国的爱国人士，以及所有认为应该不惜一切代价避免战争，特别是核战争的人而言。和许多人一样，马尔季亚诺夫警告说，“末日可能会降临在我们身上”，而战争的风险是非常真实的，即使大多数人而言这种情况是不可想象的。
▲《丧失军事霸权》英文版书封
美国的爱国人士应当仔细阅读这本书，不光是因为它正确地指出美国的主要威胁，更因为它详细地解释了导致当前危机的诱因。
即便高举美国旗帜也无法逃避现实。对于那些在身居美国武装部队内部，但却不得不眼睁睁看着美国军事力量急速衰落的人而言，马尔季亚诺夫的这本书也十分有趣。只有像他这样的一位前苏联军官才能更好地解释和理解导致这种衰落成为现实的机制。
