原标题:国际特稿:总统竞选的“勿忘世上苦人多”
仔细对照特朗普的就职演说看似“先天下之忧而忧”的动人感言,与韩国瑜当选高雄市长百日贴文声明中“勿忘世上苦人多”,不难发现同工之妙,都是批判既得利益集团和站在老百姓一边的民粹主义。两人的崛起,都可归因于老百姓不满现状的怒火和焦虑助长的民粹主义。2020年美国总统选举与台湾大位之争,再度感动愤怒的“乡巴佬”(hillbillies)与“土包子”(country bumpkins),怪事与奇迹会不会再次出现?
进入主题前,先来读一段美国总统的就职演说摘录:
“长期以来,我们国家首都的一小批人从政府获得好处,而买单的是人民。华盛顿繁荣了,但人民却没有分到好处。政客发达了,但是工作流失了,工厂关闭了。既得利益集团照顾了自己,但是没有保护我国公民。他们的胜利没有成为你们的胜利。他们的成功没有成为你们的成功。当他们在我们国家首都庆祝的时候,我们全国各地艰难度日的家庭却无可庆祝……摆在太多公民面前的却是另一种现实:母亲和孩子陷于市区的贫困当中,废弃的工厂像墓碑一样遍布全国各地,教育系统资金充足而我们年轻可爱的学生却无法获得知识,犯罪、帮派和毒品夺走了太多的生命,也夺走了我们国家太多未能发挥的潜力。”
如果不说穿,许多人恐怕不相信这段看似“先天下之忧而忧”的动人感言,是出自特朗普总统之口。有人说,特朗普搞的是直觉政治,善于察言观色,见人说人话,见鬼说鬼话。
挟着2016年大选巧言令色逆袭成功的经验,特朗普在就职演说中果然鬼话连篇,猫哭老鼠假慈悲,继续玩弄民粹主义。特朗普式民粹主义,基础主要是中西部铁锈地带(rust belt)低教育白人和蓝领阶层,俗称“乡巴佬”(hillbillies),相当于高雄市长韩国瑜引以为荣的“土包子”(country bumpkins)。
贫富差距不断拉大 中下阶层成受害者
近几十年来不断拉大的贫富差距,使得许多国家的中下阶层成为了受害者,包括美国“铁锈地带”老旧工业区的蓝领阶层。这一阶层是近几十年来美国社会竞争和全球化冲击下的最大输家。
铁锈地带的衰退并非是新现象,白人产业工人的困局也不是新鲜事,但为何在上届大选中才出现多个蓝色州选区倒戈的现象?工会选民往往是民主党总统候选人的支持者,但特朗普的出现,让工会选民有了新的选择(倾诉?)对象。当东西两岸的精英阶层和主流媒体对土包子群体视而不见时,特朗普是少数体察到他们的愤怒和痛苦的政治人物。
他不只感受到了,而且还煽风点火,添柴加薪。特朗普在贸易和就业方面的出格言论,意外地吸引了对现状不满的工会选民,这些人在传统上是民主党的铁票。
当希拉莉掉以轻心没多去铁锈地带催票时,特朗普却在最后关头三番四次地向他们喊话:“你们是被遗忘的一群。”特朗普捕捉到他们的心声,并毫不隐讳地说出来时,那些仍在铁锈地带挣扎的乡亲父老们,听得热血沸腾,心有戚戚焉。他们的愤怒如决堤的洪水,成为一股将特朗普这个非典型政治人物推进白宫的重要力量。
他们是真的被感动了。
专门呛共和党总统的好莱坞自由派导演迈克尔·摩尔(Michael Moore)是极少数预测特朗普会当选并识破其把戏的明眼人之一。11月大选,他在7月份发表一篇评论《为什么特朗普将赢得选举的五个理由》,提出心得。
摩尔是民主党人,但为了拍纪录片,他经常参加共和党的集会。特朗普在共和党初选中脱颖而出时,摩尔便预见他会最后击败希拉莉赢得大选。摩尔的第一个理由就是,铁锈地带会倒戈投票给特朗普。
“(大选中)特朗普将攻击希拉莉,说她支持的NAFTA(北美自由贸易协定)和TPP(跨太平洋伙伴关系协定)和其他贸易政策害了这四州的人民。在共和党密歇根初选时,特朗普在福特汽车工厂的阴影下集会,威胁说如果福特公司计划关闭该工厂将生产转移到墨西哥,他将对任何美国进口的墨西哥制造的汽车加征35%的关税。这在密歇根工人耳中是如此甜美的音乐。然后特朗普又说他要强迫苹果公司停止在中国制造iPhone手机,将生产搬回美国。这时听众乐狂了。特朗普离开集会时,他知道他已打败了这里和他竞争的俄亥俄州长卡西奇。”
摩尔在密歇根汽车工业区出生长大,对邻居们了如指掌。从摩尔的描述中,可以看到锈带地区选民是如何被特朗普煽动的。
民主党溃败之后,希拉莉的党内对手桑德斯曾炮轰民主党主流力量不再倾听工人阶级的声音,并提出系列实现民主党复兴的改革建议,包括主张党减少与大公司建制派的联系,转型为一个为工人、老人和穷人服务的草根政党。