凶徒殘忍圍毆，死者被打至面目全非
綜合義大利安莎社、《共和國報》、《晚郵報》報導，上週五晚，20歲的義大利男孩Emanuele Morganti和女友Ketty及友人一起前往市中心一家名為「Mirò」的迪廳娛樂，打算度過一個愉快的週末。 週六淩晨2時左右，Emanuele和女友在迪廳的陽臺上聊天休息。 這時，一名阿爾巴尼亞男子向他們靠近，並出言調戲Ketty。 為保護自己的女友，Emanuele與這名阿爾巴尼亞人發生了爭吵。
（發生慘劇的迪廳，圖片來源：ilgazzettino.it網）
迪廳的保安見狀走來，把爭吵中的2人扔出了迪廳外。 緊接著，這名阿爾巴尼亞人的朋友圍攏過來，開始對Emanuele拳打腳踢，周圍圍觀人群一片驚恐。 過程中，一名年輕人拿起一根鐵棍，向Emanuele頭部重重擊下。 據一名現場目擊者描述，「他被打得面目全非。 估計他們一共有30個人，過程中只有一個人幫忙勸架」。
一陣殘忍的毆打過後，昏迷不醒的Emanuele被扔到地上，他的朋友們立刻撥打急救電話，然而經過醫院醫生檢查，發現男孩的頭骨已經粉碎、大腦嚴重受損，醫院當即派直升飛機將Emanuele送到羅馬的的醫院進行搶救。 儘管如此，醫生們終究還是無力回天，這個可憐的男孩在接受了36小時的搶救後，最終還是離開了人世。
在此期間，他的家人一直不眠不休地守候在醫院中，然而最終得到的還是孩子死亡的消息。 Emanuele的舅舅表示，一直以來，Emanuele都是一個非常有禮貌、謙和愛笑的孩子。 最終，家人們決定將Emanuele的器官捐獻出來，為今天這個已充斥了太多暴戾的世界貢獻出他最後的一點力量。
（Emanuele生活照）
「迪廳裡所有人都出來圍觀了，但沒有一個人出手相救」
義大利《日報》援引ciociariaoggi.it網27日消息，目前警方已對25名涉案人員進行了審問，案件主要責任人範圍縮小至9人。 據瞭解，施暴團夥中包括義大利人和外國人，年齡均在20歲左右。
根據現場目擊者的證詞，警方懷疑迪廳保安也參與到了施暴過程中。 一名目擊者稱：「當時並不是在打群架，只有Emanuele一人在獨自對抗那群暴徒。 迪廳的保安把他扔出迪廳以後就開始猛揍他。 迪廳不應該雇傭這些人，這些人都是有犯罪前科的。 ”
（Mirò舞廳資料圖片）
Emanuele的女友Ketty至今仍沉浸在震驚和悲痛之中，「全程我都在現場，我竟然就這樣親眼看著他被活活打死，而我卻無能為力，沒有幫上任何忙，我一輩子都會在活在內疚中的。 ”
Emanuele的朋友表示，生活中Emanuele是一個性格溫和的男孩，他總是用微笑面對生活。 「當他躺在地上奄奄一息時，這些人還在不停地踢他...... 他們打人的時候，迪廳裡所有人都出來圍觀了，但沒有一個人出手相救！ 所有人都應該為Emanuele的死負責！ 」友人們悲痛的說道。
案件震動全意，群情激憤
該事件震動全意，並已引起全意各界人士的廣泛關注。 民眾們紛紛呼籲警方儘快破案，嚴懲罪犯。
27日，阿拉特裡市政府降半旗為Emanuele表達哀悼；28日，整座城市將為Emanuele默哀；29日下午19時，全城居民將舉行遊行，以沉默的方式悼念死者，並反對一切暴力行為，該市市長Giuseppe Morini屆時也將著正裝出席遊行活動。
臉書上，一名網友發起了一個名為「Chisaparili」的活動，呼籲當晚所有的目擊者都能站出來，向警方提供破案線索。 與此同時，阿拉特裡市的臉書主頁也已將頭像換成表達哀悼的黑絲帶，並貼上了悼念Emanuele的圖文資訊
（阿拉特裡市臉書主頁截圖）
社交網路上的網友們尤為激動憤慨，人們一方面為Emanuele的死感到無比惋惜，一方面則對義大利屢屢發生的社會暴力現象以及人情冷漠感到憤慨和寒心。
名為Marciano Mantovani的網友評論道：「現在的人們都變得如此冷血和無情。 年輕一代缺少文化、宗教或法律的約束，對社會的不滿和來自生活的沮喪使得他們的心理幾近扭曲，甚至只有虐待他人才能感到快樂。 但暴行只是假像，張牙五爪的他們其實是懦弱的。 他們只敢在團體中作惡，跟著別人一起一遍又一遍地攻擊那些哪怕已經倒地的受害者。 可我們又能怎麼樣呢？ 一個法律毫無作為的國家，遲早會充斥滿罪惡。 ”
DanieleAnsaloni則回復道：「要說懦弱，很難說是那些阿爾巴尼亞暴徒更懦弱，還是那些眼睜睜看著自己的同胞被暴打致死卻見死不救的義大利人更懦弱。 真相恐怕是，義大利人是只會苟且偷生的懦夫，所有人都在眼睜睜看著我們的國家淪落至此，卻沒有人有所作為。 ”
（意燴原創，翻譯：虹雨，編輯：華嘉顏，圖：除標注以外均來自網路，轉載請注明意燴：oushitalia）
