原标题:几名中国女孩救了一种瑞士濒危语言
据瑞士资讯网1月7日报道,一本名为“Dicziunari Rumantsch Grischun”的列托罗曼语辞典被6名中国女性输入到了电脑里。列托罗曼语是瑞士的第四种国家语言,这本辞典自16世纪以来就有纸质版。为了更好的保存这种语言,瑞士政府希望能将其制作成为电子版。项目负责人Ursin Lutz称,数字化这本辞典所需时间过长且耗资巨大,“如果必须在瑞士或欧洲做,我们负担不起”。该辞典大约有超过1万页A4纸篇幅的信息需要被数字化,为了避免错误,每个单词都必须输入两遍,最终,6名中国女性组成的团队花了半年时间完成了这项壮举。Ursin Lutz称,这是语言史上的一个里程碑。