12月21日上午，2023中国元宇宙工程大会在长春举行。本次大会由中国光学学会、中国立体视像产业联盟与长春理工大学联合举办。中国工程院院士曹喜滨、戴琼海、庄松林在现场或通过视频方式致辞。省委常委、宣传部部长曹路宝出席活动并致辞。
本次大会由姜会林、许祖彦、庄松林、戴琼海等30多位院士、参事倡议发起，旨在落实工业和信息化部等五部委联合印发的《元宇宙产业创新发展三年行动计划（2023-2025年）》。大会聚焦新质生产力，增强发展新动能，助力构建我国革命性三维互联网产业技术创新体系，实现数字经济与实体经济高度融合，加速把吉林的科技创新能力转化为元宇宙产业发展动力。
开幕式上，专家学者介绍了元宇宙产业技术创新体系建设与应用实施意见软课题研究白皮书成果，现场展示了六个元宇宙国家战略场景与先导区示范案例，发布了《中国元宇宙工程战略共识宣言》。此外，中国元宇宙工程学会的筹备工作也正式启动。
大会采用“1 16 N”方式召开，包括1场主论坛、16场分论坛，以及若干场各具特色的体验活动，将持续到22日。在21日下午举办的主论坛上，多位院士专家、企业代表发表演讲。22日上午的分论坛将分别聚焦“元宇宙关键技术集成创新与标准化”“裸眼3D技术与元宇宙”“空间遥感技术与应用”等主题，分别在线上或线下举行。
工业和信息化部科技司以及省直相关部门负责同志参加有关活动。
詹金龙
《海外投资平台》创始人
全球资产配置顾问
数字丝绸之路产业链合作联盟秘书长
詹金龙2023全球元宇宙工程大会《元宇宙人才培养与国际合作论坛》线上发言（全文）
詹金龙：如何发挥“海外投资平台”新作用 为中国企业“请进来与走出去”赋能“再出海”
大家好！
非常感谢我们顾总的盛情邀约在线上出席2023中国元宇宙工程大会。实际上我是一个“元宇宙”的新兵，但是今天也是非常荣幸能够参加这个大会，刚才很多专家讲了“元宇宙”的人才问题，方方面面的，我觉得学到了很多新知识。
我先自我介绍一下，我是在日本留学8年，学法律的，回来以后做媒体，做了很多年媒体的总编。2014年我创建了一个“海外投资平台”，为什么会创建呢？是因为我当时在做一本杂志总编的时候，我们除了杂志之外，也帮助日本企业来中国投资。
因为那个时候中国刚刚改革开放，所以我们需要“招商引资”。现在我觉得中国改革开放这么多年，我们的国家富起来了，我们的企业也强起来了，所以我觉得可以帮助中国企业走出去，所以就建了这样一个“海外投资平台”。我们的宗旨主要是帮助中国企业和个人能够“走出去”，搭建了一个“引进来”和“走出去”，双向合作的这样一个沟通平台。
今天本来我也做了PPT，本来想稍微说的多一点，我们顾总跟我说，少讲元宇宙，多讲“引进来”和“走出去”，所以等会我不一定照着PPT的条目来说。
首先先说一下，因为我上周刚从海南海口回来上海，参加了在海口举行的“2023元宇宙大会”，也是跟各位分享一下。
我去参加了“元宇宙”这样的一个大会，我感受到“元宇宙”，现在在中国大地上非常红火，不断在开会，各个地方。今天好像北京也在开“中国元宇宙大会”，我参加海南这个“2023元宇宙大会”，给我的感受很深，总共三天的会议，大概邀请了百余位专家、学者，还有一些业界领袖，参会大概也有几千名企业代表。包括有美国、日本、韩国、法国、加拿大、新加坡、丹麦、澳大利亚等等。
我觉得给我一种感觉，如今“元宇宙”再也不仅仅是中国的事情，而且是全球大家都很关心这个产业的发展。所以说在这次在海口成功举办的“2023元宇宙大会”最终达成了一些成果，例如成立了国际宇宙（海南）创新中心，包括一些专利的签约，对外发布了大概117亿这样一个签约数目。主要签约的项目是数字体育项目、数字资产项目和管理项目，加上科产园区的基金等。
我为什么要说一下这个呢？因为我觉得我们在长春开的这个“2023中国元宇宙工程大会”也好，我觉得昨天下午也听到我们大会和秘书长在采访中提到，明年可能要开全球的宇宙大会。所以我觉得实际上元宇宙怎么样跟国际上进行交流，也不能叫接轨，我觉得我们怎么样去做一些这样的交流，我觉得已经是非常重要。大家已经特别重视这个产业的发展。
我从海口的2023元宇宙大会上，体会到“元宇宙”产业的兴起它不仅仅是技术的一种进步，更需要“请进来、走出去”，需要中外合作与交流。
或许，“元宇宙”可以这样形象地来理解：假如你看中了一个“房子”，或者说你对房间里边的装饰有什么需求的话，那么它的下游会帮你们把这些东西全部“采购齐”，然后运到你这边来。
所以说从某个程度上来讲，虽然我们“元宇宙产业”还在逐步的提升、逐步的发展，但是现在大家已经开始在做这方面的工作了。而且从我们现在来看的话，做的还是相对比较成功的。所以说我觉得从这个角度来讲，我觉得“中国宇宙行业”的人才，可能大家在国内，我觉得有很多技术研发、包括内容创新、还有平台建设，然后怎么样去做产业融合、怎么样更好地走出去呢？，这恐怕是一个我们面临的新课题。
从我过去从事的“引进来”和“走出去”工作的角度来讲的话，我觉得不管是每个行业，可能大家也都差不多的，都是可以相互交流与借鉴的。比如说，我们过去有引进日本的企业来中国进行投资，日本的企业来中国投资，大家也知道我们看到了很多。像日本企业，大家了解就是说他们还是很务实或者很认真的。如果来中国进行投资的话，他们会提前进行一系列的调查研究、实地考察，是会来做很多这样的调研工作的。
实际上，我们曾经帮助日本企业走进中国来投资发展，也看到了许多成功的案例，实际上也有一些失败的案例。为什么呢？
我觉得这块的经验与教训，可能也是会对我们中国企业现在选择“走出去”会做些一些“对接服务”。实际上虽然像日本的企业投资中国前期的调查工作做的很仔细，或者很强劲，但是进来中国以后，还是会遇到“水土不服”的问题，这是很自然的，放在今天也会如此。
其原因，就在于主要是我们在引进这些企业进来的时候，可能还是抱着一些“自我的想法”——“我们的技术很先进，或者我们的产品很好，我们在国外是有品牌的”，但是到了中国来可能就不行了。这个时候牵扯到的问题还是在于“水土不服”难以真正“落地为安”。
实际上我也跟企业说“你在国外是有品牌，或者是优质的，但是仅仅局限于在华人或者我们这些留学生的潜意识里；你到中国来的话，可能本土‘中国人’你是不了解、不知道你的产品品牌有多有品牌、多么优质。”所以我觉得“引进来”的时候也是要注意的，怎么样更好地去跟中国本土当地的习惯、文化，尤其是消费水准相匹配契合，我觉得都是很重要的，跟这些非常密切相关，也是要引起大家的注意。
我们当初在做“引进来”工作的时候，也碰到有的时候双方在谈判过程当中为一个“点”就怎么也谈不上，这个时候像我们这样的“角色人”就比较重要，重要在哪里呢？
我想跟大家这么说，我说这个时候我们就不仅仅是一名“翻译”，我们是要告诉对方，因为我当时做的日本企业比较多，所以说我们要告诉日本企业“东方”是怎么想的，就是“中国人”是怎么想的，中国大概怎么理解的；同时我们也要告诉中国人，“日本企业”是怎么想的，日本是怎么想的。有的时候往往这些也是非常重要，因为大家在包括整个制度、彼此的文化差异，方方面面背景等都不一样，大家对这方面的理解也是所谓的“不一样”。所以说有的时候会遇到“卡壳”现象。这个时候我就觉得“我们”这样一个“角色人”就很重要了。所以我们有的时候也觉得我们很自豪地说，本来我们做翻译就可以了，但是事实上我们已经不是做单纯地“翻译”工作了，因为我们太了解了，对两国的情况都比较了解，所以我们在中间是要去做这样的一些协调工作。
我为什么要举这个例子，首先也是告诉我们，我们“元宇宙产业”如果要真正“走出去”，一定也会碰到这些类似的问题。所以说在这些问题上我觉得需要更加地需要了解，就是说对“走出去”的那个国家，所谓它的文化、它的制度，包括法律方方面面的这些都密切的需要进行提前了解。从另外一个方面讲，到了我们走出去也不是这么轻易地可以“走出去”。
我觉得走出去的话，毕竟是一个从0到1的过程，我觉得也是一种“再创业”的过程。再加上我们很多现在很多“中国企业”，当然我刚才就说了，现在中国企业“富”起来了，我们现在的产品也好、技术也好，实际上走到比我们相对落后的国家，或者说走向“一带一路”沿线的发展中国家、“欠发展中国家”，这都是非常有竞争力的。
但是，如果是要“走出去”的话，还是要从0到1作为一种超越，我觉得这个也是非常重要的——有这样一个心态，需要从“零”开始，从“头”开始。包括我们的某些企业“出海”的话，可能也是要做好一些投资或者说“亏”的心理准备，并不是说我出去一定能赚钱。
所以说先要有这样一种承受的能力，有心理准备，这一点非常重要。另外，“出海”我觉得也是一种像马拉松一样的“长跑”，需要坚实长期的投入，所以我觉得这个对于我们“元宇宙产业”来讲，也是特别的重要。因为我们可能元宇宙在发展过程当中，我觉得中国还是有一些领先的方面，或者说有自己的一些独特的技术，这些方面我觉得可以跟海外进行更多的交流，这也是直接可以应用到海外去的，所以我觉得这个“走出去”也是特别的重要。
帮助中国企业“走出去”也是我们想所谓能够为中国企业“走出去”少付一些“学费”，然后能够比较快地去海外再创业发展。从这个方面讲的话，我觉得我们的“元宇宙产业”是有大的机会可以去海外发展的，可以“走出去”。
在这里，实际上我们也是欢迎，或者希望我们做元宇宙的这些企业可以有机会走到海外去。所以说这个大概是我想简单的和大家一些交流和分享。
最后我也是想说一下，我们在明年，2024年1月份会做一个“2024投资未来机会大会”，这个大会实际上是我们的定位就是两个。一个就是“引进来”，一个就是“走出去”。引进来，实际上我们希望把国外好的技术、好的项目，包括人才、资金引回来。所以在“元宇宙行业”里边我们也会发力，所谓尽可能地帮助国内元宇宙这些企业，然后能够引进更多好的项目、好的人才。
同时，我们也是想帮助中国的元宇宙产业能够“走出去”。所以本次大会，实际上我们大概的定位，尤其是我们大概整天的安排，下午我们专门会去做一个“丝路电商”大会，这个就是上海外包服务中心的李凝主任，李主任会具体负责整个“丝路电商”大会。
“丝路电商”是我们中央政府给到我们上海的一块新型示范区的这样一块“牌子”，这个对我们来讲也是特别的宝贵，我们应该想怎么样去用好这块“牌子”。所以说这也是我们这次2024投资未来机会大会的重要使命与责任所在。上午我们要做的一个“丝路电商”大会；下午我们重点就是做一个“出海”大会，所以我们会邀请一些研究“出海”领域的专家学者参加，包括引进出海的企业经验分享。
同时，我们也想通过“2024投资未来机会大会”，组织一些商务考察团，带领着大家走出国门去考察。因为要“出海”，首先要去人家这边看一看，然后了解一下、考证一下。跟当地政府的官员、当地的商协会、包括当地的企业、包括媒体方方面面去做一些交流，所以这个也是特别的重要。在这方面也是欢迎我们在做元宇宙行业的各位能莅临我们今年在上海举办的大会，所以我们还是要帮助企业能够“引进来”和“走出去”。同时也欢迎我们的专家，到时候也邀请我们今天开会的专家来我们大会进行一些指导。
在这里我要祝本次2023中国元宇宙工程大会圆满成功，最后祝各位领导、各位嘉宾，包括我们线上、线下的朋友们新年新春快乐，谢谢大家！欢迎我们相聚上海滩，相会在“2024投资未来机会大会”！
【注：全文系路通社根据演讲录音整理编辑。】
