沙特阿拉伯《阿拉伯新闻报》11月10日文章，原题：沉睡的巨龙醒来了 作为中国首位在二战后出生的国家主席，习近平亲眼见证了中国国力的迅猛增长和随之而至的繁荣。在最近举行的中共十九大上，人民大会堂为习近平总书记新的5年任期响起了掌声。该决定是对习近平有关中国将在国际事务上担当更自信角色的构想的信任投票。在十九大开幕式上，习近平表示，中国正“日益走近世界舞台中央”，在“世界一流军队”支持下推行雄心勃勃的政策。
习近平强调中共的核心领导地位并不意味着重返孤立主义的外交原则。在许多西方学者眼中，习近平已经展开一场魅力攻势，仅在过去两年就访问了60多个国家的首都并在国际组织的会议上呼吁全世界支持“包容”的全球化。而此时的西方已在英国脱欧和特朗普当选的震惊中重拾保护主义。对北京的决策者来说，西方世界出现的此类“乱象”能使中共更自信地走向世界，凸显民主国家在面临各种挑战时的疲软状态。在许多方面，当前美国政府的孤立本性已导致全球领导席位正面临无人入座的风险——中国或将坐上该席位。
尽管中国继续主张需要按照国际社会的现有体系开展合作以实现世界和平和安全，但中国显然意识到该体系中存在隐忧。越来越清晰的是，中国正旨在通过上海合作组织和“一带一路”倡议等机构和计划重新排列国际秩序。在这种背景下，日渐壮大的经济使中国能够投射更强大的国际影响力。有数据显示，今年上半年中国公民出境游达到6200万人次。这是一个与西方大国人口不相上下的数字，彰显中国的经济表现正增加其与全球社会的互动——中国人正走向世界。
在许多方面，中国正开始以符合其体量的方式行事，任何拥有类似规模的国家都应这么做。个中区别在于如今的中国正对其发展方向和世界观更加自信，并更渴望推行其软实力倡议，正如习近平主席所说，(中国特色社会主义进入新时代)“为解决人类问题贡献了中国智慧和中国方案”。中国企业正走出国门，带给世界更多的机遇——去年中国对海外投资2250亿美元。由于1989年至2017年期间其GDP几乎以每年10%的速度增长，中国已拥有重塑世界的经济影响力。显然，沉睡的东方巨龙已经醒来!(作者扎伊德·贝尔巴基，丁雨晴译)
