德国《经济周刊》12月26日文章，原题：绘图板上的革新 中国领导层通过规划让小渔村成为国际大都市，让农民变为产业工人。如今，北京希望来掌控一场科技革命。
中国是世界上财富增长最快的国家。该国在1988年才出现私营企业，而如今私营经济已占到世界第二大经济体的六成比重。如今，中国政府正希望复制经济腾飞的方法，尽力推动今后十年的技术进步。
第一味药是金钱。中国政府降低了创业的门槛，并用巨额资金资助初创企业。2016年，中国投入的科研资金已居世界第二。瑞士信贷银行预测，到2020年，中国的年度科研资金将比现在再增加73%，从而超越美国。
第二味药是竞争。在北京确定了电动汽车和机器人等十个重点行业后，中国的31个省份开始相互竞争，各地方政府都努力制定战略，以便最好地促进当地产业的发展。
第三味药是产业园区。典型的例子是1986年成立的中关村创业园。11月，美国商业资讯公司“专家市场”将北京评为全球科技中心。“专家市场”的凯莱赫说：“中国的科技发展非常迅速，特别有利于年轻人才。”
其他国家正羡慕地看着中国的创新政策。经济学家认为，对于大型项目来说，中国的计划经济手段可以成为一个优势，不论是高铁还是航天计划，政府能够在各企业之间协调，能够提高效率。在中国走向全球科技领军者的道路上，最大的阻力是北京过于习惯成功。因为真正的科技革新的结果是无法预测的，无法一切掌控。(作者利亚·杜贝尔，青木译)
