全球报道：2016“一带一路”媒体合作论坛在北京举行（大战略开始了）

7月26日，由人民日报社主办的2016“一带一路”媒体合作论坛在北京举行。中共中央总书记、国家主席习近平发来贺信。

贺信内容如下：

值此2016“一带一路”媒体合作论坛开幕之际，我谨向论坛的召开致以热烈的祝贺!向来自各国媒体的各位嘉宾表示诚挚的欢迎!

丝绸之路是各国人民的共同财富。中国发扬丝绸之路精神，提出“一带一路”倡议，以共商、共建、共享为原则，推动政策沟通、设施联通、贸易畅通、资金融通、民心相通，得到沿线国家广泛认同。中国愿同沿线国家一道，构建“一带一路”互利合作网络、共创新型合作模式、开拓多元合作平台、推进重点领域项目，携手打造“绿色丝绸之路”、“健康丝绸之路”、“智力丝绸之路”、“和平丝绸之路”，造福沿线国家和人民。

媒体在信息传播、增进互信、凝聚共识等方面发挥着不可替代的重要作用。“一带一路”媒体合作论坛为各国媒体对话交流、务实合作提供了一个平台。希望各国媒体用好这个平台，为推动国家关系发展、沟通民心民意、深化理解互信方面积极有为，为“一带一路”建设发挥积极作用。

预祝2016“一带一路”媒体合作论坛取得圆满成功!

中华人民共和国主席 习近平

2016年7月25日

(全国人大常委会副委员长兼秘书长王晨)

全国人大常委会副委员长兼秘书长王晨在开幕式上宣读了习近平的贺信并致辞。他说，今天的“一带一路”升华了古老的丝路精神，使和平发展理念在新时期焕发出新的生机与活力。“一带一路”建设是各国人民共同的事业，实现这一美好蓝图，需要媒体的智慧和力量。希望各国媒体做“一带一路”上的“行者”、“歌者”和“使者”，共同讲好“一带一路”故事。

开幕式上，人民日报社社长杨振武及联合国副秘书长吴红波分别致辞，国家有关部委和地方政府负责人发表主旨演讲，埃及金字塔报、路透社等媒体代表分别发言。人民日报社总编辑李宝善主持开幕式。

这次论坛由人民日报社主办，主题为“命运共同体，合作新格局”，来自101个国家的212家媒体参会。

(人民日报社社长杨振武)

人民日报社社长杨振武在开幕式致辞中指出，

“一带一路”倡议，是习近平主席顺应国际大势、切合时代主题、惠及长远发展的伟大战略构想。

在全球经济艰难复苏背景下，“一带一路”被称为迄今为止最大规模的全球经济振兴计划。

这是“中国思路”对世界发展的贡献，这是“中国模式”对全球治理的担当，这是“中国方案”对人类和平的启示。

围绕“一带一路”建设和推进，人民日报在过去三年干了三件事：

第一件事：推动了信息资源共享

与23个国家的33家主流媒体签署了《双边合作谅解备忘录》，建立稿件互换机制，加大内容推送力度。

第二件事：加强了跨境采访协作

继2014年举办“龙江行——中俄主流媒体大型联合采访活动”，就在一个月前，在中俄两国元首见证下，我们又启动了2016年中俄主流媒体边境口岸城市联合采访活动。

第三件事：扩大了技术协作交流

人民日报及旗下29家社属报刊，374家包括网站、客户端、微博、微信公号、海外社交媒体在内的网络媒体，与国外协作媒体建立广泛的合作关系，探讨业态变化，研究前沿技术，开展模式创新，丰富新闻呈现，有重点，有项目，有成果。

◎本届论坛将形成六大成果

一是正式上线多语种的“一带一路全球媒体协作网”;二是成立“一带一路沿线国家新媒体联盟”;三是联合推出“一带一路新闻报道多语种服务云平台”，实现全媒体传播，提供交互化翻译;四是设立“一带一路媒体合作论坛秘书处”，负责落实双边和多边媒体合作具体事务;五是适时启动“一带一路”多国跨境联合采访，邀请沿线国家媒体参加，数路并发，多国联动，横跨亚欧非，覆盖多领域;六是出版《丝路华章》文献汇编，以中、英、法、俄、西、阿六大语种在全球发行。

◎建设“一带一路”命运共同体，各国媒体要做好三件事

在建设“一带一路”命运共同体的过程中，各国新闻媒体如何记录历史，守望现实，开创未来？各国媒体如何弥合分歧，消除隔阂，拆除心墙，释放信任？杨振武社长提出三点倡议：

第一，扩大“一带一路”朋友圈

要借助传播平台，吸引更多的受众关心、支持、参与“一带一路”，帮助更多人从“一带一路”建设中受益。

第二，当好市场融通粘合剂

加强合作，在沟通市场信息、促进资源整合、服务经贸交流、推动产业对接中发挥更大作用。

第三，画出情通意合同心圆

“一带一路”不仅体现为地缘空间，也是精神空间、情感空间，各国媒体应当携起手来，弥合分歧，消除隔阂，拆除心墙，释放信任，把情感拉近，让心灵交融。

附讲话全文：

今天，来自全球101个国家212家媒体的朋友相聚在一起，就“一带一路媒体合作”话题进行研讨，这是“一带一路”的盛事，也是全球媒体的盛会。

“一带一路”倡议，是习近平主席顺应国际大势、切合时代主题、惠及长远发展的伟大战略构想。在全球经济艰难复苏背景下，“一带一路”被称为迄今为止最大规模的全球经济振兴计划，它本着促进要素有序流动、资源高效配置和市场深度融合的目的，呼应了沿线国家的共同需求，推动了区域之间的优势互补，开启了互利合作的机遇之窗，使各国经济联系更加紧密、相互合作更加深入、发展空间更加广阔。这是“中国思路”对世界发展的贡献，这是“中国模式”对全球治理的担当，这是“中国方案”对人类和平的启示。三年的实践证明——

“一带一路”是合作之路。它以合作促和谐，以共商促共赢，为沿线国家和地区创造了新机遇，为商贸投资搭建了新平台，为人文交流创造了新形式。目前，已有70多个国家和国际组织积极参与，30多个国家与中方签署了共建“一带一路”合作协议。

“一带一路”是致富之路。中国凭借世界第二大经济体的规模优势和发展潜力，发挥拉动作用，形成溢出效应。按照睦邻、富邻、安邻要求，中国发起成立的亚投行正式运营，丝路基金、中国—欧亚经济合作基金等顺利组建。中国同20个国家签署了产能合作协议，同“一带一路”沿线17个国家共同建设了46个境外合作区，为当地创造6万多个就业岗位。2015年，中国同“一带一路”参与国双边贸易额突破1万亿美元，中国企业对“一带一路”沿线49个国家的直接投资额近150亿美元。

“一带一路”是一条连心之路。政策沟通，设施联通，贸易畅通，资金融通，关键还要靠民心相通。我们高兴地看到，通过“一带一路”， 让“中国梦”更好连接起“世界梦”，沿线国家成为心手相牵、情感相连的利益共同体、命运共同体和责任共同体。三年来，沿线国家政治互信逐渐增强，文化交流日益活跃，人员互访更为密切，民众情感不断深化。

新闻媒体是历史的记录者，现实的守望者，未来的开创者。我们关注“一带一路”，是因为它从历史通向未来，从封闭走向开放，以对话代替对抗，以共建实现共享。

“一带一路”媒体合作论坛自2014年举办以来，今年已连续举办三届，目前已成为由中国媒体举办的，参与国家最广、媒体数量最多的全球媒体峰会。围绕“一带一路”建设和推进，人民日报社积极承担起媒体的责任和使命。我们推动了信息资源共享，与23个国家的33家主流媒体签署了《双边合作谅解备忘录》，建立稿件互换机制，加大内容推送力度;我们加强了跨境采访协作，继2014年举办“龙江行——中俄主流媒体大型联合采访活动”，就在一个月前，在中俄两国元首见证下，我们又启动了2016年中俄主流媒体边境口岸城市联合采访活动;我们扩大了技术协作交流。人民日报及旗下29家社属报刊，374家包括网站、客户端、微博、微信公号、海外社交媒体在内的网络媒体，与国外协作媒体建立广泛的合作关系，探讨业态变化，研究前沿技术，开展模式创新，丰富新闻呈现，有重点，有项目，有成果。

本届论坛将形成六大成果：一是正式上线多语种的“一带一路全球媒体协作网”;二是成立“一带一路沿线国家新媒体联盟”;三是联合推出“一带一路新闻报道多语种服务云平台”，实现全媒体传播，提供交互化翻译;四是设立“一带一路媒体合作论坛秘书处”，负责落实双边和多边媒体合作具体事务;五是适时启动“一带一路”多国跨境联合采访，邀请沿线国家媒体参加，数路并发，多国联动，横跨亚欧非，覆盖多领域;六是出版《丝路华章》文献汇编，以中、英、法、俄、西、阿六大语种在全球发行。

“知者善谋，不如当时”。借本届论坛之机，我代表主办方人民日报社提出三点倡议。

第一，扩大“一带一路”朋友圈。“一带一路”建设已初步完成规划布局，正在向落地生根、深耕细作、持久发展的阶段迈进。国家之间、区域之间，迫切需要政策的衔接、信息的沟通、成果的展示、信心的提振，在这方面，媒体大有可为。我们要借助传播平台，吸引更多的受众关心、支持、参与“一带一路”，帮助更多人从“一带一路”建设中受益。

第二，当好市场融通粘合剂。“一带一路”既是造福全球的伟大构想，也是沿线各国的共同事业。如何将沿线各国政治互信、地缘毗邻、经济互补等优势转化为务实合作、持续增长的优势，离不开媒体的共同努力。希望我们加强合作，在沟通市场信息、促进资源整合、服务经贸交流、推动产业对接中发挥更大作用。

第三，画出情通意合同心圆。民心相通是“一带一路”建设的社会根基，也是“一带一路”能否真正取得成功的重要标尺。作为一项沟通多元文明、众多族群和国家的合作倡议，“一带一路”不仅体现为地缘空间，也是精神空间、情感空间，各国媒体应当携起手来，弥合分歧，消除隔阂，拆除心墙，释放信任，把情感拉近，让心灵交融。

2000多年前，中国汉代的张骞肩负和平友好使命，两次出使中亚，开启了中国同中亚各国友好交往的大门，开辟出一条横贯东西、连接欧亚的丝绸之路，呈现了“使者相望于道，商旅不绝于途”的盛况，为后人留下宝贵的精神遗产。希望我们借助论坛这个平台，通过全球媒体的协作，共同描绘“一带一路”新蓝图，续写共建共荣新传奇，打造绿色丝绸之路、健康丝绸之路、智力丝绸之路、和平丝绸之路，把更繁荣、更和谐、更美好的世界带给明天。

(摄影：李舸、刘龙)