每个人都有自己的祖国。
因爱而生忧,
因爱而生痛。
痛,并爱着。
爱,就是最深沉而甜美的痛。
在此,以纪伯伦的《朦胧中的祖国》,祝亲爱的朋友们国庆快乐!
- 收听王小平为你朗读 -
- 朦胧中的祖国-
起来吧,黎明已经降临!
离开此地--这里我们无一友朋。
草芥也许不愿其花朵
与蔷薇牡丹之类不同;
高洁的心又怎能
与陈腐的心相近相亲!
听!这是黎明在呼唤,
来!踏着晨光前进。
沉沉黑夜已令我们厌足,
虽然它称黎明是其象征!
岁月华年已付于山谷,
幽谷间踯躅过忧思的幻影。
我们亲睹了深深的失望,
它似鹫枭盘旋在山梁上空。
我们从溪涧中取饮的是灾难,
我们从果浆中吸吮的是毒品。
我们曾把忍耐视做衣衫,
到头来衣衫被焚,只剩灰烬在身!
我们曾把柔顺当做靠枕,
酣梦中它却变为干草刺荆!
自古就被笼罩的祖国啊!
我们如何向您请求?又须通过哪条途径?
哪片荒原迷乱了您的去路?
哪座高山是阻隔的长城?我们当中谁是引路人?
祖国啊!您是沙漠蜃景--
还是追求着人的心中的希望?
您是心间飘忽的梦幻--
心儿觉醒梦幻消踪?
还是沉入黑暗之海前--
落日余辉中飞逝的彩云?
啊!思想的国度!
崇拜真理和为美祈祷者的摇篮!
我们也曾骑马驾舟
到处把您寻求--
您不在东方,不在西方;
不在南国,不在北疆;
不在天空,不在海洋;
不在平原,不在丘岗,
您在我们的灵魂中--是火,是光,
您在我的胸膛里--是我悸动的心脏