拥有大片绿地的城市公园在万家灯火装饰城原址上建成。
本报记者 王海燕
疏解整治促提升，一场规模宏大的“加减法”正在本市进行。
上半年，全市拆除违法建设3000余万平方米；整治“开墙打洞”2.1万处；建设提升便民网点600余个；背街小巷实现达标整治182个……减去不必要的负重，增加绿色生态和市民福祉。这个“加减法”，让更加和谐宜居的北京呼之欲出。
老城风貌渐回归
今夏，宣武门外的达智桥胡同，引来了一窝燕子安家。5只呆萌的燕宝宝成了胡同街坊眼里的一景儿。
“燕子和人一样，都拣好地儿住。要不是这条胡同整治了，它们还不爱来呢。”老住户安大妈说。
达智桥胡同是老城区2435条背街小巷之一。违建、“开墙打洞”、交通拥堵……城市发展中的“症候”它一样不少。街道联合多部门，用了一年多时间拆违、拓路、整修沿街立面，这条老胡同恢复了久违的疏朗和宁静。
东西城背街小巷启动整治以来，已经有182条胡同和达智桥胡同一样，达到整治标准。
不仅整顿了空间秩序，尘封已久的古都记忆也在慢慢苏醒。
前门三里河，在水系和绿化景观改造后，再现数百年前“水街穿巷”胜景；圆明园外7.5万平方米违建上半年拆除，近千米长的圆明园北墙在被遮挡了30余年后，重见天日；历史上戏曲名人聚居的东椿树，在改造完的胡同步道上镶嵌了一块块“记忆石”，娓娓诉说着半个世纪前的伶人往事。
这些带有温度的老城记忆，越来越多地回到市民身边。历史文化名城“金名片”越擦拭越亮眼。
留白增绿补“短板”
京藏高速路以西，海淀双泉堡，一座11.8万平方米的城市公园正在建设中。4月份栽下的国槐、栾树、银杏、油松，在连日来的雨水滋润下，舒展着新叶，绵延成一片绿色的林带。
这片林地，一年前还是万家灯火装饰城所在地。扼守城市交通要道的双泉堡，曾一度聚集了14家综合市场。市场疏解后，土地全部纳入中关村东升科技园三期规划，其中就包括建设106公顷的景观绿地。
利用疏解腾退空间，大大小小的绿地在城市连点成片。昌平沙河镇七里渠村，清拆出租大院，增添近300亩的绿林花海；莲花池东路24号院，拆违后建起了一个小微公园；朝阳萧太后河畔，绿带连绵，鲜花盛开……
疏解，不仅要整治环境，还要把便利留在居民身边。
西城展览路街道，老菜市场摇身一变成榆树馆百姓生活服务中心，买菜、修鞋、理发、干洗……10多个事项一站办齐。丰台在西南三、四环设立了8家一站式生活便民中心，满足居民日常所需。
借助环境整治，全市上半年建设提升了600多个便民商业网点，年内将达到1000个。补生活服务业“短板”，城市更和谐宜居。
低端市场让位“高精尖”
6月27日晚6点，“动批”万容市场管理员董铁军徐徐关上市场大门，挂上了铁锁。这家存在了5年的服装批发市场，正式谢幕。
万通市场摘牌、天意市场腾退……曾经红火了30年的“动批”，12个市场里仅剩下4个，年底前全部疏解完。与“动批”南北相对，大红门地区45个大型批发市场，有37个已实现撤并升级或外迁，其余8个将在年底前疏解。
具有时代特色的“动批”、“大红门”，将结束自己的历史使命，紧接而来的“接棒者”是更加适应首都功能定位的新业态。
“动批”12个市场全部疏解后，政府将进行整体规划，引入科技金融等新业态。而“大红门”，将作为南中轴转型发展的示范，重点引进高端商务服务、时尚创意设计、电子商务等特色产业。
上半年，全市总计疏解提升市场130余个，物流中心20个。“腾笼换鸟”，让首都经济迸发新活力。
